ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 73 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ដូចេ្នះ សម្រែកយ៉ាងខ្លាំងបានឆក់យកជីវិតពួកគេនៅ វេលាថ្ងៃរះ។

អាល់-ហ៊ីជ្រី · 73/99

ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Fa akhazat humus saihatu mushriqeen

📖 ការបកប្រែ (អត្ថន័យខ្មែរ)

📖 អត្ថន័យខ្មែរ

ដូចេ្នះ សម្រែកយ៉ាងខ្លាំងបានឆក់យកជីវិតពួកគេនៅ វេលាថ្ងៃរះ។

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 អាយ៉ាត់ 71-75 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

គាត់បានពោលថាៈ គេទាំងនេះ គឺជាកូនស្រីរបស់យើង (ចូររៀបការនឹងពួកនាងចុះ) ប្រសិនបើពួកអ្នកចង់ធ្វើដូច្នោះ។

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

(អល់ឡោះមានបន្ទូលថា) យើងស្បថនឹងជីវិតរបស់អ្នក (មូហាំម៉ាត់) ពិតប្រាកដណាស់ ពួកគេគឺស្ថិតនៅក្នុងភាពវងេ្វងរបស់ ពួកគេដោយពួកគេមិនដឹងអ្វីឡើយ។

73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

ដូចេ្នះ សម្រែកយ៉ាងខ្លាំងបានឆក់យកជីវិតពួកគេនៅ វេលាថ្ងៃរះ។

74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

ដូចេ្នះយើងបានធ្វើឱ្យភូមិស្រុកនោះ(ភូមិសាដូមនៅ ប៉ាឡេស្ទីន)ក្រឡាប់ពីលើចុះក្រោម ហើយយើងបានបញ្ចុះភ្លៀង ថ្មពីដីដុតទៅលើពួកគេ។

75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

ពិតប្រាកដណាស់ ចំពោះរឿងទាំងនោះគឺជាភស្ដុតាង សម្រាប់បណ្ដាអ្នកដែលមើលដោយពិចារណា។

← អាយ៉ាត់ 72 📖 អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 74 →

អាល់-ហ៊ីជ្រីលិបិក្រមគូរអាន

99អាយ៉ាត់

MeccanRevelation

73អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាល់-ហ៊ីជ្រី 73

ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 73 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ដូចេ្នះ សម្រែកយ៉ាងខ្លាំងបានឆក់យកជីវិតពួកគេនៅ វេលាថ្ងៃរះ។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 73/99 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី الحجر (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ស្តាប់, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ការបកប្រែ, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី mp3, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី pdf. អាយ៉ាត់ 71–75. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.