Sura El-Hidžr — Ajet 73

Značenje riječi:

• Es-Sajhetu (الصَّيْحَةُ): Strašan, zaglušujući glas, odnosno kazna koja je došla kao užasna vriska.
• Mušrikīn (مُشْرِقِينَ): Oni koji su ušli u vrijeme izlaska Sunca, odnosno zatekli su zoru i izlazak Sunca.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su Lutov narod uporno odbijao vjerovati i nastavio u svom grijehu, uprkos svim upozorenjima, stigla ih je Božija kazna. U ovom ajetu se spominje da ih je zahvatio strašan glas, odnosno zaglušujuća vriska koju je prouzrokovao melek Džibril, a koja je bila toliko snažna da im je oduzela život. To se dogodilo u vrijeme izlaska Sunca, što znači da je kazna počela u ranu zoru, a kulminirala je izlaskom Sunca. Ovaj strašni glas bio je znak Božije srdžbe i konačne presude nad narodom koji je odbacivao istinu i uporno činio razvrat. Kazna je došla iznenada, kada su se ljudi nalazili u svom uobičajenom stanju, misleći da su sigurni, ali ih je Božija moć zadesila na najstrašniji način.

Pouke iz ajeta:

• Kazna Božija dolazi iznenada, kada je čovjek najmanje svjestan, pa nas ovo uči da uvijek budemo spremni i da se ne zavaravamo ovozemaljskim životom.
• Ustrajnost u grijehu i odbacivanje poslanika dovodi do uništenja, bez obzira na to koliko je narod bio jak ili brojan.
• Božija pravda je neumitna – On ne žuri s kaznom, ali kada dođe, niko je ne može odbiti, što nas uči da se pokajemo prije nego što bude kasno.
• Ovaj ajet nas podsjeća na važnost vjerovanja u poslanike i prihvatanja njihovih upozorenja, jer je to put spasa na dunjaluku i ahiretu.