Surah Al-Hijr — Ayat 73

Makna Perkataan:

• الصَّيْحَةُ — Suara yang amat kuat dan dahsyat yang membinasakan.
• مُشْرِقِينَ — Bermakna mereka berada pada waktu matahari terbit (syuruk), iaitu ketika masuknya waktu pagi dan terbitnya matahari.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menceritakan tentang kebinasaan kaum Nabi Lut yang telah melampaui batas dalam kemaksiatan dan keingkaran. Setelah mereka terus-menerus berada dalam kelalaian dan kelekaan, maka datanglah azab Allah secara tiba-tiba. Mereka dibinasakan dengan satu suara yang amat kuat (ṣayḥah) yang menghancurkan mereka, iaitu teriakan dahsyat daripada malaikat Jibril yang menggemparkan seluruh kawasan itu. Azab ini menimpa mereka ketika matahari terbit, iaitu pada waktu pagi yang cerah — sebagai tanda bahawa azab Allah tidak mengenal masa dan tempat. Mereka yang dahulunya bermegah-megah dengan kekuatan dan kesombongan, akhirnya hancur lebur dalam sekelip mata.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara sekalian, lihatlah bagaimana azab Allah itu datang tanpa diduga. Kaum Nabi Lut telah diberi peringatan berkali-kali, namun mereka tetap berdegil dalam kemaksiatan. Maka Allah binasakan mereka pada waktu yang paling terang lagi nyata — waktu syuruk — supaya menjadi pengajaran bahawa tidak ada yang dapat melindungi seseorang daripada azab Allah melainkan taubat dan ketaatan. Renungkanlah, betapa cepatnya perubahan nasib berlaku. Hari ini mereka ketawa dengan angkuh, esok mereka ditimpa kebinasaan. Maka marilah kita sentiasa bertaubat, menjauhi segala larangan Allah, dan memperbanyakkan amal soleh, kerana azab Allah itu amat pedih bagi mereka yang ingkar. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang diberi keampunan dan rahmat-Nya. Amin.