Sura Al-Hijr — Aya 73

Maana ya maneno:

• الصَّيْحَةُ: Sauti kubwa na kali ya adhabu iliyowateketeza.
• مُشْرِقِينَ: Wakati wa kuchomoza kwa jua, yaani asubuhi mapema.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Aliwashukia watu wa Lutwi kwa adhabu ya sauti kubwa ya kutisha (sauti ya Jibril aliyoipiga kwao) wakati wa kuchomoza kwa jua. Adhabu hii iliwaangukia ghafla huku wakiwa wameingia katika wakati wa mapambazuko, na hivyo kuwa mwisho wa maisha yao ya dhambi na uasi. Hii ilikuwa ni ishara ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoasi amri Zake na kuwakanusha mitume Wake.

Faida za Aya:

• Adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja ghafla wakati wowote, hivyo mtu asiwe na kiburi wala kujisikia salama na mipango ya Mwenyezi Mungu.
• Kuchelewa kwa adhabu si kukosekana kwake; kila kitu kina wakati wake uliopangwa na Mwenyezi Mungu.
• Waja wanapaswa kuhimiza kujiepusha na maovu na kuwakaribisha wale wanaoamrisha mema na kukataza maovu, kwani adhabu ya jamaa yenye dhambi inaweza kuwaangukia wote.
• Aya hii inaonya juu ya hatari ya kufuata tamaa za mwili na kuziacha amri za Mwenyezi Mungu, kwani matokeo yake ni maangamizi makubwa.