Sure Al-Hijr — Vers 73

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• الصَّيْحَةُ (as-Saihah): Der gewaltige, betäubende Schrei bzw. Donnerschlag, der von Engeln ausgestoßen wird und die Herzen zerspringen lässt.
• مُشْرِقِينَ (Muschriqin): Diejenigen, die die Zeit des Sonnenaufgangs erreichen; also jene, die sich im Zustand des Sonnenaufgangs befinden.

Die Erläuterung des Verses:

Nachdem das Volk von Lut (Lot) – Friede sei auf ihm – in seiner Verstocktheit und seinem Hochmut verharrte und die Warnungen ihres Propheten hartnäckig zurückwies, ereilte sie die gerechte Strafe Allahs. Der Vers beschreibt den Zeitpunkt dieser Vernichtung: Sie wurden von einem einzigen, gewaltigen Schrei (der Sayhah) erfasst, der sie wie ein Blitz aus heiterem Himmel traf – und zwar genau in dem Moment, als die Sonne aufging. Dieser Schrei war das Werk des Engels Gabriel (Dschibril), Friede sei auf ihm, der auf Befehl seines Herrn die Stadt, in der sie lebten, anheben und umstürzen ließ. Der Beginn ihrer Peinigung lag bereits beim Anbruch der Morgendämmerung, und ihre vollständige Vernichtung vollzog sich mit dem Aufgang der Sonne. So wurde ihre Strafe zur sichtbaren Warnung für alle, die Zeuge dieses Ereignisses wurden oder später davon hörten.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermahnung:

Diese Geschichte ist nicht nur ein Bericht aus der Vergangenheit, sondern eine zeitlose Lektion für die Menschheit. Sie zeigt uns, dass Allahs Geduld groß ist, aber dass Seine Strafe unausweichlich kommt, wenn die Menschen beharrlich in Sünde und Ungehorsam verharren. Der Sonnenaufgang, der für gewöhnlich ein Zeichen von Hoffnung und neuem Leben ist, wurde für dieses Volk zum Moment des Untergangs. Dies lehrt uns, dass kein Ort und keine Zeit uns vor der Gerechtigkeit Allahs schützen kann. Gleichzeitig ist es ein Aufruf an uns, die Zeichen Allahs zu beachten, Seine Gesandten ernst zu nehmen und unser Leben in Gehorsam und Hingabe an Ihn zu führen. Wer die Warnungen Allahs beherzigt und zu Ihm umkehrt, dem öffnet Er die Türen Seiner Barmherzigkeit – denn Allah ist Der Vergebende, Der Barmherzige. Mögen wir zu jenen gehören, die auf die Botschaft des Qur’an hören und ihr folgen, bevor die Stunde schlägt, in der keine Reue mehr angenommen wird.