Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:
- فَمَا أَغْنَىٰ (fa mā aghnā): mula ora bisa mènèhi paédah, ora bisa nolak, ora bisa nyukupi.
- عَنْهُم (‘anhum): saka wong-wong mau.
- مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (mā kānū yaksibūn): apa kang padha ditindakake lan diklumpukake, awujud bandha, pangkat, kekuwatan, lan omah-omah kang kuwat.
2) Katrangané ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab wong-wong kang padha diazab ing wayah esuk. Nalika iku, siksa saka Allah teka lan numpes wong-wong mau. Sakabehing bandha, kasugihan, pangkat, kekuwatan, lan bètèng-bètèng kang ana ing gunung-gunung, kang padha diklumpukake lan dibanggakake, ora bisa mènèhi paédah sethithik wae. Kabeh mau ora bisa nolak siksa saka Allah. Sing padha dikira bakal nylametake, jebul ora ana gunané babar pisan. Iki dadi piwulang kanggo wong-wong kang padha gumantung marang donya, supaya padha ngerti yèn bandha lan kekuwatan iku ora bisa ngluwari saka azabé Allah nalika wis tekan wektuné.
3) Faédah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki ngélingake marang kita yèn bandha, pangkat, lan kekuwatan iku ora bisa nylametake awake dhewe saka siksa Allah. Mula, aja padha gumantung marang barang-barang donya wae.
- Kita dijak supaya padha ngutamakake iman lan taqwa marang Allah, amarga iku kang bakal migunani ing akherat.
- Ayat iki nuduhake yèn Islam iku agama kang ngandhut piwulang kang jujur lan nyata, ora mung ngajak nglumpukake donya, nanging uga ngélingake bab tanggung jawab ing ngarsané Allah.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih seneng nyedhaki Al-Qur’an lan ngamalake isiné, amarga Al-Qur’an iku pepadhang lan pituduh kanggo urip ing donya lan akherat.
📜 Ayat 82-86 — Surat Al-Hijr
Terjemah — Al-Hijr 84
Surat Al-Hijr Ayat 84 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lah apa kang pinakolih ora makolihi marang dhèwèkéSurat Ayat 84/99 — Surat Al-Hijr الحجر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Hijr Rungokna, Surat Al-Hijr Terjemah, Surat Al-Hijr mp3, Surat Al-Hijr pdf. Ayat 82–86. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Hijr
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


