Sure Al-Hijr — Vers 85

Erklärung der Worte:

• "فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ": Das bedeutet: Wende dich ab und vergib auf eine schöne, edle Art und Weise – ohne Vorwürfe, ohne Groll und ohne Vergeltung. Es ist ein Vergeben, das von Herzen kommt und keine Spur von Bitterkeit oder Rache in sich trägt.

Die Erläuterung des Verses:

Allah, der Erhabene, teilt uns mit, dass Er die Himmel, die Erde und alles, was sich zwischen ihnen befindet, nicht aus Spaß oder ohne Sinn erschaffen hat. Vielmehr hat Er die gesamte Schöpfung mit vollkommener Weisheit und aus einem gerechten Grund erschaffen – als Zeichen Seiner Allmacht und Seiner vollkommenen Herrschaft. Diese gewaltige Schöpfung ist ein Beweis dafür, dass nur Er allein der Anbetung würdig ist, ohne jeden Partner oder Teilhaber.

Und dann betont Allah die Gewissheit der Stunde – des Tages des Jüngsten Gerichts. Dieser Tag wird ganz sicher kommen, ohne jeden Zweifel. An diesem Tag wird jeder Mensch für seine Taten belohnt oder bestraft: Der Gute für sein Gutes und der Übeltäter für sein Übeltun. Diese Gewissheit ist eine der großen Weisheiten hinter der Erschaffung dieser Welt – denn ohne diesen Tag wäre das Leben auf Erden ungerecht und sinnlos.

Aus diesem Grund wendet sich Allah an Seinen Gesandten (Frieden und Segen seien auf ihm) und befiehlt ihm, den Götzendienern und Leugnern zu vergeben und sich auf eine schöne, würdevolle Art von ihnen abzuwenden. Diese Vergebung soll rein sein – ohne Tadel, ohne Groll und ohne den Wunsch nach Vergeltung. Es ist eine Vergebung, die aus der Höhe des Charakters und der Stärke des Glaubens entspringt.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Wie wunderbar ist diese göttliche Anleitung! Sie lehrt uns, dass das Leben nicht sinnlos ist, sondern dass hinter allem eine tiefe Weisheit steckt. Und sie lehrt uns die Schönheit des Verzeihens – eine Eigenschaft, die den Gläubigen über die Kränkungen der Menschen erhebt. Wenn du also auf Unrecht triffst, dann wisse: Die Gerechtigkeit Allahs ist gewiss, und der Tag der Abrechnung kommt. Vergebe daher auf eine schöne Art, denn das Vergeben ist näher zur Gottesfurcht und bringt Frieden ins Herz. Diese Botschaft lädt dich ein, zu den Edelmütigen zu gehören, die mit Vergebung und Sanftmut antworten – so wie es unser Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) getan hat, bis Allah ihm später die Erlaubnis zum Kampf gegen die Unterdrücker gab.