Sure Al-Hijr — Vers 86

Erklärung der Wörter:

• الْخَلَّاقُ (Al-Khallāq): Der Allerschaffer, Derjenige, Der alles erschafft und immer wieder neu erschafft. Diese Form (Intensivform) betont die vollkommene und wiederholte Schöpfungskraft Allahs.
• الْعَلِيمُ (Al-ʿAlīm): Der Allwissende, Derjenige, Der über alles Wissen verfügt und dem nichts verborgen bleibt.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

In diesem erhabenen Vers wendet sich Allah, der Erhabene, tröstend und stärkend an Seinen Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) und an alle Gläubigen. Er sagt: Wahrlich, dein Herr – o Gesandter – Er allein ist der Allerschaffer (Al-Khallāq), Der alles erschafft, was existiert, und Der die Schöpfung immer wieder erneuert und am Leben erhält. Nichts ist Ihm zu schwer, und kein Geschöpf ist Ihm entgangen. Und Er ist der Allwissende (Al-ʿAlīm), Dem nichts verborgen bleibt – weder das Verborgene in den Himmeln noch das auf der Erde, weder das, was die Herzen verbergen, noch das, was die Zungen aussprechen.

Diese beiden göttlichen Eigenschaften – die allumfassende Schöpfungskraft und das allumfassende Wissen – sind eine große Verheißung und ein starker Trost für den Gläubigen. Denn wer weiß, dass sein Herr der Allerschaffer ist, der vertraut darauf, dass Er ihn aus jeder Not befreien kann, so wie Er ihn aus dem Nichts erschaffen hat. Und wer weiß, dass sein Herr der Allwissende ist, der weiß, dass seine Gebete, seine Mühen und seine geheimen Anliegen Ihm niemals verborgen bleiben.

Dieser Vers ist eine Einladung zur Hoffnung und zum Vertrauen auf Allah. Wenn du dich in einer schweren Lage befindest, denke daran: Dein Herr, Der dich erschaffen hat, ist mächtig genug, um deine Lage zu verändern. Und Er, Der alles weiß, kennt deinen Schmerz, deine Tränen und deine aufrichtigen Bitten – auch wenn die Menschen sie nicht sehen. So wende dich Ihm zu, denn Er ist der Allerschaffer, Der aus dem Nichts erschafft, und der Allwissende, Der die feinsten Geheimnisse deines Herzens kennt. Diese Gewissheit erfüllt das Herz mit Ruhe und Frieden und lässt den Gläubigen in allen Lebenslagen auf seinen Herrn vertrauen.