Surat Al-Hijr — Ayat 85

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• بِالْحَقِّ (bil-ḥaqqi): kanthi bener, kanthi tujuan kang nyata lan migunani, ora tanpa guna.
• السَّاعَةَ (as-sā‘ah): dina kiamat, dina pungkasaning jagad.
• لَآتِيَةٌ (la’ātiyatun): mesthi bakal teka, ora bisa dilawan.
• فَاصْفَحِ (faṣfaḥi): mula padha ngalah lan ngapura, aja mbales.
• الصَّفْحَ الْجَمِيلَ (aṣ-ṣafḥal-jamīl): ngapura kang apik, yaiku ngapura tanpa rasa gela ing ati lan tanpa rasa sengit.

2) Katrangan ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT paring pangandika menawa Panjenengane ora nitahake langit, bumi, lan kabeh kang ana ing antarane kalawan tanpa tujuan utawa main-main. Kabeh mau dititahake kanthi bener, kanthi hikmah, lan mesthi ana gunane. Iki dadi tandha yen Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Sampurna, mula mung Panjenengane kang pantes disembah, ora ana sekutu kanggo Panjenengane.

Sabanjure, Allah negesake yen dina kiamat iku mesthi bakal teka, ora ana keraguan bab iku. Ing dina iku, saben wong bakal nampa piwales saka kabeh kang wis dilakoni, kang becik bakal entuk kabecikan, lan kang ala bakal entuk paukuman.

Mula saka iku, Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad SAW supaya ngalah lan ngapura marang wong-wong musyrik kang padha nyalahake lan nyiksa dheweke. Pangapura kang dikarepake yaiku pangapura kang apik, ora nganggo rasa gela ing ati, ora nganggo rasa sengit, lan ora nganggo rasa kepengin mbales. Iki minangka piwulang bab akhlak kang luhur, yaiku sabar lan ngapura sanajan wis disakiti.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen jagad iki ora dititahake tanpa guna, mula kita kudu mikir lan ngerteni kekuwasane Allah liwat ciptaan-ciptaane.
• Kita dielingake yen dina kiamat iku mesthi teka, mula kudu tansah nyiapake awake dhewe kanthi nindakake kabecikan lan ninggalake tumindak ala.
• Kita diwulangake supaya duwe akhlak kang apik, yaiku gelem ngapura marang wong liya sanajan wis disakiti, lan ngapura kanthi ati kang resik tanpa rasa sengit.
• Ayat iki nuduhake yen Islam iku agama kang ngajeni katentreman lan akhlak mulia, mula kita kudu seneng lan bangga dadi umat Islam.
• Kanthi ngerteni yen kabeh bakal diadili ing dina kiamat, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ora gampang mbales ala marang wong liya.