சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 85

சொற்பொருள்:

• بِالْحَقِّ – உண்மையைக் கொண்டும், நியாயமான நோக்கத்துடனும்.
• السَّاعَةَ – மறுமை நாள் (கியாமத்).
• فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ – அழகிய மன்னிப்புடன் மன்னிப்பாயாக; அதாவது கோபமோ, வெறுப்போ, பழி தீர்க்கும் எண்ணமோ இல்லாத தூய்மையான மன்னிப்பு.

விளக்கம்:

வானங்கள், பூமி மற்றும் அவற்றிற்கு இடையில் உள்ள அனைத்தையும் நாம் வீணாகவோ, விளையாட்டாகவோ படைக்கவில்லை. மாறாக, அவை அனைத்தையும் உண்மையைக் கொண்டே படைத்தோம். இந்தப் படைப்புகள் அனைத்தும் நமது வல்லமையையும், ஞானத்தையும், ஏகத்துவத்தையும் சுட்டிக்காட்டும் அத்தாட்சிகளாக உள்ளன. இவை அனைத்தையும் படைத்த இறைவன் ஒருவனே என்பதையும், அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவர் யாரும் இல்லை என்பதையும் இவை நிரூபிக்கின்றன.

மேலும், கியாமத் நாள் நிச்சயமாக வரும்; அதில் சந்தேகமே இல்லை. அந்நாளில் ஒவ்வொரு ஆன்மாவுக்கும் அது செய்த நன்மை தீமைகளுக்கு ஏற்ற பலன் வழங்கப்படும். நன்மை செய்தவர் தனது நன்மைக்கும், தீமை செய்தவர் தனது தீமைக்கும் ஈடு கொடுக்கப்படுவர்.

ஆகவே, நபியே! இந்த உண்மையை மறுக்கும் இணைவைப்பாளர்களிடம் நீர் அழகிய மன்னிப்புடன் நடந்துகொள்வீராக. அவர்களின் தீய செயல்களுக்காக அவர்களைப் பழிவாங்க நினைக்காமல், கோபமும் வெறுப்பும் இல்லாத தூய்மையான மன்னிப்பை வழங்குவீராக. அவர்களின் தவறுகளைப் பொறுத்து, அவர்களிடம் மென்மையாக நடந்துகொள்வீராக.

பயன்கள்:

1. இந்தப் பிரபஞ்சம் வீணாகப் படைக்கப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்து, ஒவ்வொரு படைப்பிலும் இறைவனின் ஞானத்தையும் வல்லமையையும் சிந்திக்க நமக்கு வழிகாட்டுகிறது.
2. மறுமை நாளின் மீதான நம்பிக்கை நம்மை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடச் செய்கிறது; ஏனெனில் ஒவ்வொரு செயலுக்கும் கணக்கு உண்டு என்பதை உணர்கிறோம்.
3. மன்னிப்பது என்பது பெரியோர்களின் பண்பு; அதுவும் கோபமும் வெறுப்பும் இல்லாத தூய்மையான மன்னிப்பு மிகச் சிறந்தது என்பதை அறிகிறோம்.
4. இஸ்லாம் வன்முறையையும் பழிவாங்கலையும் ஊக்குவிக்காது; மாறாக, பொறுமை, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் அழகிய மன்னிப்பையே கற்றுத்தருகிறது.
5. இறைவன் படைத்த இந்த அற்புதமான உலகத்தைக் கண்டு சிந்திப்பவர்கள், இறைவனின் ஏகத்துவத்தையும் அவனது மேன்மையையும் உணர்ந்து, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்பதை உணர்கிறோம்.