Sura Al-Hijr — Versículo 85

Significado de palabras:

• "فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ": Perdona y aparta con un perdón hermoso, es decir, sin reproche ni rencor en el corazón.

Interpretación de la aleya:

No creamos los cielos, la tierra y todo lo que existe entre ellos en vano o sin un propósito sabio. Todo lo que Allah ha creado está fundamentado en la verdad y la justicia, evidenciando la perfección de Su poder y que solo Él merece ser adorado, sin asociado alguno. La creación no es un juego ni un acto sin sentido; cada cosa tiene su lugar y su razón de ser dentro del plan divino.

Y la Hora —el Día del Juicio— llegará sin duda alguna. Es una promesa firme de Allah. Ese día, cada alma recibirá la recompensa o el castigo por lo que haya hecho en esta vida: el bien será recompensado con el bien, y el mal será castigado con el mal. Esta certeza da sentido a la existencia y a la responsabilidad humana.

Por ello, ¡oh, Mensajero!, perdona a los idólatras y aléjate de ellos con un perdón hermoso: un perdón limpio, sin reproches, sin rencor y sin deseos de venganza. No respondas a su daño con daño, sino que trata su ignorancia con tolerancia y su agresión con indulgencia, confiando en que Allah hará justicia en el momento que Él ha determinado.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La creación tiene un propósito: Nada en este universo es absurdo o casual. Reflexionar sobre la perfección de los cielos y la tierra nos acerca a nuestro Creador y nos llena de asombro y gratitud.
2. La justicia divina es inevitable: La certeza de la Hora nos da esperanza al oprimido y nos advierte al opresor. Nadie quedará sin su merecido, y eso nos consuela y nos motiva a obrar con rectitud.
3. La belleza del perdón: El Islam nos enseña a perdonar de una manera sublime, sin humillar al otro ni guardar rencor. Este perdón libera el corazón y refleja la grandeza de carácter que el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) encarnó.
4. La paciencia ante la adversidad: Cuando enfrentamos hostilidad o rechazo por nuestra fe, la respuesta correcta no es la venganza, sino la sabiduría, la tolerancia y la confianza en que Allah es quien juzga con justicia perfecta.
5. El equilibrio entre firmeza y misericordia: La aleya nos enseña que se puede ser firme en la verdad y, al mismo tiempo, misericordioso y tolerante con quienes se oponen a ella, dejando el juicio final a Allah.