Surah Al-Hijr — Ayat 85

Makna Perkataan:

• فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ — Berpalinglah dengan berpaling yang indah, iaitu memaafkan tanpa celaan, tanpa dendam, dan tanpa rasa marah di dalam hati.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menegaskan bahawa Dia tidak menciptakan langit, bumi, dan segala yang ada di antara keduanya dengan sia-sia atau tanpa tujuan. Semuanya diciptakan dengan kebenaran dan penuh hikmah, menjadi bukti nyata akan kebesaran, kekuasaan, dan keesaan Allah. Langit yang terbentang luas, bumi yang dihamparkan, serta segala isi alam ini semuanya menjadi saksi bahawa hanya Allah yang layak disembah, tiada sekutu bagi-Nya.

Sesungguhnya hari kiamat itu pasti akan datang, tidak ada keraguan padanya. Pada hari itu, setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal — orang yang berbuat baik akan dibalas dengan kebaikan, dan orang yang berbuat jahat akan dibalas dengan kejahatannya. Keyakinan akan datangnya hari pembalasan ini menjadi asas bahawa kehidupan dunia bukanlah akhir segalanya, tetapi hanyalah persinggahan sementara menuju kehidupan yang kekal abadi.

Oleh kerana itu, Allah memerintahkan Nabi Muhammad SAW untuk berpaling daripada kaum musyrikin dengan cara yang indah — iaitu memaafkan kesalahan mereka, tidak membalas kejahatan dengan kejahatan, dan tidak menyimpan dendam atau kebencian di dalam hati. Ini adalah akhlak yang mulia dan tanda ketinggian budi pekerti seorang mukmin.

Wahai saudara seislam, renungkanlah kebesaran Allah melalui ciptaan-Nya yang menakjubkan ini. Setiap kali kita memandang langit dan bumi, ingatlah bahawa semuanya diciptakan dengan tujuan yang mulia, bukan sia-sia. Dan ingatlah bahawa hari pembalasan itu pasti tiba, maka bersegeralah melakukan kebaikan dan menjauhi kemungkaran. Jadilah insan yang pemaaf, berlapang dada, dan sentiasa menghiasi diri dengan akhlak yang indah, kerana sesungguhnya Allah menyukai hamba-hamba-Nya yang bersabar dan memaafkan. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendapat rahmat dan keampunan-Nya. Amin.