Prijevod — Tafsir
Objašnjenje značenja riječi:
- Amma kanu ja'melun – o onome što su činili, odnosno o djelima koja su počinili u životu na dunjaluku.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah, nakon što je spomenuo nevjernike i njihovo poricanje Kur'ana, priseže Sobom da će ih sigurno pitati i pozvati na odgovornost za sve ono što su činili. To uključuje njihovo ismijavanje Kur'ana, njihovo dijeljenje i krivotvorenje objave, obožavanje idola i lažnih božanstava, te sve druge grijehe i prestupe koje su počinili tokom života na Zemlji. Ovaj ajet je upozorenje i prijetnja onima koji ustraju u zlim djelima, jer će se pred Allahom naći na Danu kada im ništa neće pomoći, ni imetak ni potomstvo, već će im svako djelo biti izneseno i o njemu će biti pitani.
Pouke iz ajeta:
- Ovaj ajet nas uči da je Allahova pravda savršena i da niko neće ostati bez odgovornosti za svoja djela, što ulijeva nadu u srca vjernika da će dobrobiti biti nagrađene, a zlodjela kažnjena.
- Podsjeća nas na važnost iskrenog pokajanja i vraćanja Allahu prije nego što dođe Dan obračuna, kada će svako vidjeti posljedice onoga što je činio.
- Ajet nas poziva da budemo svjesni da nas Allah vidi u svakom trenutku i da su sva naša djela zabilježena, što nas podstiče na činjenje dobra i čuvanje od grijeha, jer ćemo o svemu biti pitani.
📜 Ajet 91-95 — Sura El-Hidžr
Prijevod — El-Hidžr 93
Sura El-Hidžr Ajet 93 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : za ono što su radili!Sura Ajet 93/99 — Sura El-Hidžr الحجر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Hidžr Slušaj, Sura El-Hidžr Prijevod, Sura El-Hidžr mp3, Sura El-Hidžr pdf. Ajet 91–95. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








