알-히즈르 · 93/99
번역 로마자 — 장 알-히즈르
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٩٣
Ammaa kaanoo ya`maloon
📖 한국어 의미
그들이 행하던 모든 것에 관한 것이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ: أي عن أعمالهم التي كانوا يفعلونها في الدنيا، من الكفر والمعاصي والآثام.

تفسير الآية:

يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة: فوربك لنسألنَّ هؤلاء المشركين يوم القيامة سؤالَ محاسبةٍ وتوبيخٍ عن جميع أعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا، ومن أبرز تلك الأعمال: تقسيمهم للقرآن الكريم بافتراءاتهم الباطلة، حيث قالوا عنه إنه سحرٌ أو شعرٌ أو كهانة، وتحريفهم له وتبديلهم لمعانيه، وعبادتهم للأوثان والأصنام من دون الله، وارتكابهم للمعاصي والآثام. وهذا السؤال سيكون سؤالَ توبيخٍ وتقريعٍ لهم، لا سؤالَ استعلامٍ واستخبار، فإن الله تعالى عالمٌ بكل شيء، ولكنها المحاسبة العادلة التي يجازى فيها كل إنسانٍ على قدر عمله.

فوائد مستنبطة من الآية:

  1. عظمة العدل الإلهي: فالله تعالى لا يظلم أحداً، بل يحاسب كل نفسٍ على ما كسبت، وهذا يبعث في القلب الطمأنينة بأن الحقَّ سيعود لأصحابه يوم القيامة.
  2. شمول المحاسبة: لا يفوته شيءٌ من أعمال العباد، صغيرها وكبيرها، فليحرص المسلم على مراقبة نفسه في كل أعماله.
  3. التحذير من التلاعب بكتاب الله: فمن يحرف معاني القرآن أو يفسره على هواه، فسيسأله الله عن ذلك سؤالاً شديداً.
  4. الترغيب في الاستقامة: إذا علم العبد أن كل عملٍ سيُسأل عنه، فإنه يحرص على أن تكون أعماله كلها خالصةً لله، موافقةً لشرعه، فيسعد في الدنيا والآخرة.
  5. الرحمة الإلهية: هذه المحاسبة ليست للانتقام، بل لتحقيق العدل، وليرى العباد عدل الله فيمن ظلمهم في الدنيا، فيكون ذلك سبباً لرضاهم بحكمه.


📜 절 91-95 — 장 알-히즈르

91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
꾸란을 부분으로 분리한 불 신자들이 있었으므로
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
그들이 행하던 모든 것에 관한 것이라
94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
그러므로 그대가 명령받은 것을 선언하되 불신자들로부터 멀리하라
95إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ
하나님은 조롱하는 자들로부터 그대를 보호함에 충만함이라
알-히즈르꾸란 목록
99
MeccanRevelation
93

번역 — 알-히즈르 93

장 알-히즈르 절 93 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들이 행하던 모든 것에 관한 것이라

장 절 93/99 — 장 알-히즈르 الحجر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-히즈르 듣기, 장 알-히즈르 번역, 장 알-히즈르 mp3, 장 알-히즈르 pdf. 절 91–95. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers