Sura Al-Hidżr — Werset 93

Znaczenie słów:

• ʿAmma — od tego, co; kānū yaʿmalūn — czynili (w życiu doczesnym).

Tafsir:

Przysięgam na twego Pana, że On zbierze ich wszystkich w Dniu Sądu i zapyta ich o to, co czynili na ziemi. Będą rozliczeni za swoje czyny — za to, że dzielili Koran, wypaczali go i fałszowali, za bałwochwalstwo, za grzechy i nieposłuszeństwo wobec Boga. To pytanie i rozliczenie obejmie każdego z nich bez wyjątku — zarówno tych, którzy szerzyli kłamstwa wobec objawienia, jak i tych, którzy podążali za swoimi zachciankami. Bóg nie pominie żadnego ich uczynku, małego ani wielkiego, lecz wszystko zostanie przedstawione i osądzone sprawiedliwie.

Korzyści płynące z tej zapowiedzi:

• Świadomość, że każdy czyn zostanie rozliczony, skłania człowieka do refleksji nad własnym postępowaniem i powrotu do Boga, zanim nadejdzie Dzień, w którym żal już nie pomoże.
• Wiara w sprawiedliwość Boga napełnia serce spokojem — żaden dobry uczynek nie przepadnie, a żadna krzywda nie pozostanie bez odpowiedzi.
• Ta prawda uczy nas odpowiedzialności i pobudza do czynienia dobra oraz unikania grzechu, nawet gdy nikt nas nie widzi, bo Bóg wszystko widzi i wszystko policzy.
• Przypomnienie o Dniu Sądu jest najskuteczniejszym lekarstwem na pychę i zaniedbanie — kto pamięta o rozliczeniu, ten nie trwa w błędzie, lecz szuka przebaczenia i dobrego uczynku.