Sura Al-Hijr — Aya 93

Maana za maneno:

• ʿAmma kānū yaʿmalūn: Kuhusu yale waliyokuwa wakiyafanya (matendo yao ya ubaya na upotofu).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakamilisha kile kilichotangulia katika aya zilizopita, ambapo Mwenyezi Mungu anaapa kwa heshima ya Nabii wake (ﷺ) kwamba atawauliza washirikina na wakanushaji wote kuhusu matendo yao waliyokuwa wakiyafanya duniani. Hii inajumuisha: kugawa Qur'an kwa ubatilifu wao, kuibadilisha na kuiharibu kwa tafsiri zao potofu, kuabudu masanamu, na matendo mengine yote ya uovu na dhambi. Ni ahadi ya Mwenyezi Mungu ya kuwahesabu kwa kila jambo walilolifanya, wala si jambo la kuchezewa. Hii ni onyo kali na kinyongo kwao ili waache kuendelea na matendo haya mabaya, na ni uthibitisho kwamba hakuna kitakachofichika kwa Mwenyezi Mungu, bali kila tendo litahesabiwa kwa usawa na haki.

Faida za Aya:

• Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na uadilifu, na kwamba hakuna tendo lolote litakalopotea bure; kila mtu atalipwa kwa alichokifanya.
• Inatia moyo waumini kujiepusha na dhambi na makosa, kwa kuwa wanajua kwamba watahesabiwa kwa kila jambo wanalofanya.
• Inathibitisha kwamba Qur'an ni kitabu kitakatifu kisichoweza kubadilishwa, na kwamba wale wanaojaribu kuiharibu kwa tafsiri potofu watakabili adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Inaamsha hofu ya Mwenyezi Mungu katika nyoyo za watu, na kuwafanya wawe makini katika matendo yao, wakitafuta radhi ya Mwenyezi Mungu na kuepuka hasira yake.
• Inatupa faraja kwa waumini kwamba haki itashinda, na kwamba Mwenyezi Mungu atawatetea waja wake waaminifu dhidi ya maadui wao.