Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- ʿAmmā kānū yaʿmalūn: "Acerca de lo que solían hacer" — es decir, las obras y acciones que realizaban en la vida mundanal.
Interpretación de la aleya:
Esta aleya forma parte de un contexto en el que Allah jura por Su Señor que interrogará y pedirá cuentas a todos los incrédulos y pecadores el Día de la Resurrección. El significado de esta parte es: "Les preguntaremos, ciertamente, acerca de todas sus obras: su división y alteración del Corán, sus falsas acusaciones contra la revelación, su adoración de los ídolos, y todos los pecados y transgresiones que cometieron en la vida terrenal". Es una amenaza severa y una advertencia clara para quienes persisten en la incredulidad y el mal, pues nada de lo que hacen escapa al conocimiento de Allah, y todo será expuesto y juzgado con total justicia.
Beneficios y lecciones que se extraen:
- La justicia divina es absoluta: nadie quedará sin rendir cuentas, ni siquiera por las obras más pequeñas, lo que infunde temor reverencial y esperanza en la equidad de Allah.
- El ser humano debe reflexionar sobre sus acciones antes de que llegue el Día en que todo será revelado, pues la rendición de cuentas es inevitable.
- Esta aleya motiva al creyente a corregir su camino, abandonar el pecado y aferrarse al Corán y a la Sunnah, ya que la salvación está en seguir la guía divina y no en desviarla o tergiversarla.
- Nos recuerda que la vida mundanal es una prueba, y que el éxito verdadero está en prepararse para el encuentro con nuestro Señor mediante obras sinceras y rectas.
📜 Versículo 91-95 — Al-Hijr
Traducción — Al-Hijr 93
Sura Versículo 93/99 — Al-Hijr الحجر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Hijr Escuchar, Al-Hijr Traducción, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Versículo 91–95. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








