සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 93

වචනවල අර්ථ:

• عَمَّا – යනු عَنْ مَا යන්නෙහි කෙටි රූපයයි. එනම් “කුමක් ගැනද” යන්නයි.
• كَانُوا يَعْمَلُونَ – ඔවුන් කරමින් සිටි දේවල් ගැනය.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උත්තම වාක්යය පෙර වාක්යයන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. අල්ලාහ් (සුභානහු ව තආලා) දිවුරුම් දී ඇත — ඔබේ පරමාධිපතිගේ ගෞරවය මත! — නියත වශයෙන්ම අපි ඔවුන් සියල්ලන්ගෙන්ම විමසන්නෙමු. එනම්, ඔවුන් මෙලොව ජීවිතයේදී කරමින් සිටි දේවල් ගැන අපි ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න කරන්නෙමු. එනම්, ඔවුන් අල්-කුර්ආනය බෙදා වෙන් කරමින්, එහි සමහර කොටස් විශ්වාස කර සමහරක් ප්රතික්ෂේප කරමින්, එය විකෘති කරමින් හා වෙනස් කරමින් සිටි දේ ගැනය. තවද ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කරමින් හා පව් කරමින් සිටි අනෙකුත් සියලු ක්රියාවන් ගැනද අපි ඔවුන්ගෙන් විමසන්නෙමු.

මෙම විමසීම ඔවුන්ට අවවාදයක් හා බිය ගැන්වීමක් වන අතර, ඔවුන්ගේ මෙම නපුරු ක්රියාවන්හි දිගටම රැඳී සිටීමෙන් ඔවුන්ව වළක්වයි. මන්ද යත්, ඔවුන් මෙලොව කළ සෑම කුඩා හා විශාල ක්රියාවක් ගැනම ඔවුන් වගකිව යුතු වන අතර, ඒ සියල්ලට ගණන් බේරීමක් ඇත.

උපදේශනා සහ පාඩම්:

1. විනිශ්චය දිනයේදී ගණන් බේරීම සත්යයකි: මෙම වාක්යය අපට තහවුරු කර දෙන්නේ මරණයෙන් පසු ජීවිතයක් ඇති බවත්, එහිදී සෑම කෙනෙකුම තම ක්රියාවන් ගැන විමසනු ලබන බවත්ය. මෙය ඇදහිලිවන්තයාට යහපත් ක්රියා කිරීමට ඇති ශක්තිමත්ම ධෛර්යයකි.
2. වගකීමේ ශ්රේෂ්ඨත්වය: මෙම වාක්යයෙන් පෙනී යන්නේ මිනිසා තම ක්රියාවන් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතු බවය. කිසිදු ක්රියාවක් නොසලකා හරිනු නොලබන අතර, කුඩාම දේ පවා ගණන් බේරීමේදී සලකා බලනු ලැබේ.
3. යහපත් ක්රියාවන්ට ඉක්මන් වීම: අප සෑම කෙනෙකුම අදම අපගේ ක්රියාවන් ගැන සිතා බැලිය යුතුය. අප කරන සෑම ක්රියාවක්ම අල්ලාහ් ඉදිරියේ වාර්තා වන බව දැන, යහපත් ක්රියා කිරීමට ඉක්මන් විය යුතුය.
4. අල්-කුර්ආනයට ගරු කිරීම: මෙම වාක්යය අල්-කුර්ආනය විකෘති කිරීමෙන් හා බෙදා වෙන් කිරීමෙන් අපව වළක්වයි. එය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කර, එහි සියලු උපදෙස් අනුගමනය කළ යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: මෙම වාක්යය අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ යුක්තිය පෙන්නුම් කරයි. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරන අතර, සෑම කෙනෙකුටම තම ක්රියාවන්ට අනුව විපාක හෝ දඬුවම් ලබා දෙනු ඇත. මෙය අපට සාධාරණ හා යුක්තිගරුක ජීවිතයක් ගත කිරීමට මග පෙන්වයි.