ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 93

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• عَمَّا = จากสิ่งที่ (มาจากคำว่า عَنْ + مَا)
• كَانُوا يَعْمَلُونَ = พวกเขาได้กระทำอยู่ (ในอดีตที่ต่อเนื่อง)

การตีความหมาย:

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่อัลลอฮ์ทรงสาบานต่อพระองค์เองว่า พระองค์จะทรงสอบสวนและตอบแทนพวกเขาทั้งหมดในวันกิยามะฮ์ เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ในโลกดุนยา

หมายถึง อัลลอฮ์จะทรงสอบสวนพวกเขาถึงการกระทำทั้งหมดที่พวกเขาได้ประกอบไว้ ไม่ว่าจะเป็น:

• การที่พวกเขาปฏิเสธและบิดเบือนอัลกุรอาน โดยกล่าวหาว่ามันเป็นเวทมนตร์หรือคำกล่าวของมนุษย์
• การที่พวกเขาแบ่งแยกอัลกุรอานด้วยความเชื่อที่ผิดของพวกเขา
• การที่พวกเขาบูชารูปปั้นและเจว็ดต่าง ๆ
• การที่พวกเขากระทำบาปและความชั่วช้าต่าง ๆ ในโลกดุนยา

การสอบสวนนี้จะครอบคลุมทุกสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ ตั้งแต่เล็กจนถึงใหญ่ ไม่มีสิ่งใดถูกมองข้าม และพวกเขาจะได้รับการตอบแทนอย่างครบถ้วนตามที่ได้กระทำไว้

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์จะทรงสอบสวนทุกการกระทำของมนุษย์อย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่มีสิ่งใดถูกมองข้าม
2. การตระหนักถึงวันแห่งการตอบแทนทำให้มนุษย์มีความรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง และไม่กล้าที่จะละเมิดบทบัญญัติของอัลลอฮ์
3. อัลกุรอานคือคัมภีร์ที่บริสุทธิ์และได้รับการปกป้องจากอัลลอฮ์ การพยายามบิดเบือนหรือกล่าวหาในทางที่ไม่ดีต่ออัลกุรอานจะได้รับการตอบแทนอย่างสาสม
4. ทุกคนจะได้รับการตอบแทนตามสิ่งที่ได้กระทำไว้ หากทำดีก็จะได้รับความดี หากทำชั่วก็จะได้รับผลของการกระทำนั้น ซึ่งสิ่งนี้ทำให้ผู้ศรัทธามีความหวังและความระมัดระวังในการดำเนินชีวิต
5. การสอบสวนของอัลลอฮ์นั้นครอบคลุมทั้งความเชื่อและการปฏิบัติ ดังนั้นผู้ศรัทธาจึงต้องใส่ใจทั้งในเรื่องอะกีดะฮ์ (ความเชื่อ) และอะมัล (การปฏิบัติ) ไปพร้อมกัน