Nəhl surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Doğru yol göstərmək Allaha aiddir. Əyri yollar da vardır. Əgər…

Nəhl · 9/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ ۝٩

🔤 Transliteration

Wa `alal laahi qasdus sabeeli wa minhaa jaaa`ir; wa law shaaa`a lahadaakum ajma`een

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Doğru yol göstərmək Allaha aiddir. Əyri yollar da vardır. Əgər O istəsəydi, sizin hamınızı doğru yola yönəldərdi.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Qəsdüs-səbil: düz və doğru yol, haqq yolu.
Cair: əyri, haqdan dönən, azğın yol.

Təfsir:

Doğru yolu göstərmək, bəndələri hidayətə çatdıran düz və aydın yolu bəyan etmək yalnız Allaha məxsusdur. O, bəndələrinə İslam dinini bəyan etmiş, onları doğru yola yönəltmişdir. Bu yol, Allahın razılığına aparan, insanı xoşbəxtliyə və nicata çatdıran yeganə yoldur. Lakin bu yoldan başqa, haqdan dönən, insanı azğınlığa və şeytanın yollarına aparan başqa yollar da vardır. İslamdan başqa bütün yollar əyri və azğın yollardır. Əgər Allah istəsəydi, bütün insanları imana gətirər, hamısını hidayətə nail edərdi. Lakin O, müdrikliyi ilə insanlara iradə və seçim azadlığı vermiş, doğru yolu bəyan etmişdir ki, hər kəs öz seçimi ilə ya hidayətə, ya da azğınlığa yönəlsin. Bu, Allahın ədalət və hikmətinin tələbidir. Ey insanlar! Allah sizə doğru yolu göstərmiş, peyğəmbərlər göndərmiş və kitablar nazil etmişdir. İndi sizin üzərinizə düşən vəzifə, bu düz yolu tutmaq və ondan ayrılmamaqdır. Unutmayın ki, doğru yol yalnız Allahın yoludur və o yol, sizi dünya və axirət səadətinə çatdıracaq yeganə yoldur. Allahın rəhməti genişdir, O, bəndələrinin hidayətini istəyir və onlara doğru yolu göstərmişdir.

📜 Ayə 7-11 — Nəhl surəsi

7وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Onlar yüklərinizi, özünüzün çətinliklə apara biləcəyiniz bir ölkəyə daşıyırlar. Həqiqətən də, Rəbbiniz Şəfqətlidir, Rəhmlidir.

8وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Atları, qatırları və uzunqulaqları sizə həm minik, həm də zinət olsun deyə Allah yaratdı. O, sizin hələ bilmədiyiniz bir çox şeyləri də yaradır.

9وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ

Doğru yol göstərmək Allaha aiddir. Əyri yollar da vardır. Əgər O istəsəydi, sizin hamınızı doğru yola yönəldərdi.

10هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

Göydən suyu endirən Odur. Bu, həm sizin içməyiniz, həm də içində mal-qaranızı otardığınız otların bitməsi üçündür.

11يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Allah onunla sizin üçün dənli bitkilər, zeytun, xurma, üzüm və başqa meyvələrin hamısından yetişdirir. Həqiqətən, bunda anlayan adamlar üçün dəlillər vardır.

← Ayə 8 📖 Nəhl Ayə 10 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

9Ayə

Tərcümə — Nəhl 9

Nəhl surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Doğru yol göstərmək Allaha aiddir. Əyri yollar da vardır. Əgər…

Surə Ayə 9/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3