Sura An-Nahl — Vers 13

Ord som behöver förklaras:

• "Dhara'a" (ذَرَأَ): betyder att skapa och frambringa i stor mängd.
• "Mukhtalifan alwānuhu" (مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ): det vill säga att dess slag, färger och nyanser är många och varierade.

Tolkning av versen:

Allah, den Upphöjde, förkunnar för Sina tjänare att Han har skapat och frambringat för dem på jorden en mångfald av ting – djur, växter, frukter, metaller och andra nyttigheter – vars färger och former skiljer sig åt. Denna variation är inte en slump, utan ett tecken på Skaparens fullkomliga makt och visdom. I denna mångfald av färger, nyanser och egenskaper ligger en tydlig lärdom för dem som begrundar och låter sina hjärtan öppnas för sanningen. Den som betraktar denna skapelse med insikt inser att den Allsmäktige är kapabel att göra allt, och att Han ensam förtjänar dyrkan och tacksamhet. Allt detta är skapat för människans nytta och välfärd, vilket visar Guds stora barmhärtighet och omsorg om Sina skapelser.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen väcker människans uppmärksamhet till naturen omkring henne och uppmanar henne att betrakta den med eftertanke, ty i varje skapad ting finns ett tecken på Skaparen.
• Den lär oss att mångfald och variation i skapelsen inte är meningslös, utan bär på djup visdom och syfte.
• Den påminner oss om Guds oändliga makt och Hans generositet, då Han har underordnat allt detta till människans tjänst.
• Den uppmanar till tacksamhet och ödmjukhet inför Allah, och stärker tron på att Han ensam är värdig all dyrkan.
• Den uppmuntrar betraktaren att använda sitt förstånd och sitt hjärta för att nå fram till insikt om sanningen, vilket leder till ett liv i harmoni med Skaparens vilja.