Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Dhara'a (ذَرَأَ): Created and brought into existence in abundance.
- Mukhtalifan Alwanuhu (مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ): Of varying colors, kinds, and forms.
- Yadhdhakkaroon (يَذَّكَّرُونَ): Those who reflect, take heed, and draw lessons.
Tafsir (Explanation):
Allah, in His infinite mercy and wisdom, has subjected for your benefit everything He created on earth—animals, plants, minerals, fruits, and countless other resources—each with its own distinct colors, textures, and benefits. The diversity you see around you is not random or purposeless; it is a deliberate sign of His creative power and boundless generosity. From the red of the rose to the green of the fields, from the black of the mountains to the white of the pearls, every shade and hue points to a single, wise Creator.
This verse calls upon you to pause and reflect: Who but Allah could produce such breathtaking variety from a single earth and water? Who but Allah could make each creature and plant serve a unique purpose in your life? Indeed, in this magnificent diversity lies a clear, undeniable proof of Allah’s oneness and His exclusive right to be worshipped. He alone created, He alone sustains, and He alone deserves your gratitude and devotion.
For those who truly reflect, this world becomes a living book of signs. Every glance at nature, every taste of fruit, every sight of an animal reminds them of Allah’s power and care. Such reflection softens the heart, deepens faith, and draws the soul closer to its Creator. It transforms the believer from a mere observer of nature into a grateful servant who sees the Hand of Allah in every detail.
A Da'wah Message:
Dear reader, look around you today. The food you eat, the air you breathe, the colors that delight your eyes—all are gifts from a Lord who loves you and wants you to know Him. He did not create this world in vain, nor did He leave you without guidance. The very diversity of creation is an invitation to seek Him, to thank Him, and to worship Him alone. Open your heart to this message, and you will find peace that no worldly treasure can provide. Let every color you see remind you of the One who painted it with perfect wisdom. Embrace Islam, the religion that teaches you to see the Creator in every creation, and you will discover a life of purpose, gratitude, and eternal success.
📜 Verse 11-15 — An-Nahl
Translation — An-Nahl 13
Surah An-Nahl Verse 13 - Read, Listen, Translation, English : And [He has subjected] whatever He multiplied for you on…Surah Verse 13/128 — An-Nahl النحل (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: An-Nahl Listen, An-Nahl Translation, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Verse 11–15. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










