Sure An-Nahl — Vers 13

Ord og uttrykk:

• ذَرَأَ – skapte og frembrakte.
• مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ – med forskjellige farger og typer.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde har skapt for dere, mennesker, alt det som finnes på jorden – dyr, planter, frukter, metaller og andre ting – med forskjellige farger, former og nytteverdier. Han har underlagt dette for deres tjeneste, slik at dere kan dra nytte av det i deres liv. I denne skapelsen, med dens mangfold og variasjon, ligger det et tydelig tegn og et bevis på Allahs storhet, makt og enhet – for folk som tenker etter, reflekterer og lar seg formane. Dette mangfoldet viser at ingen andre enn Allah alene fortjener tilbedelse, og at Han er den allmektige Skaperen som har makt over alt.

Lærdommer og budskap:

• Mangfoldet i skapelsen – i farger, former og egenskaper – er et tegn på Allahs fullkomne makt og visdom.
• Allah har underlagt alt på jorden for menneskets tjeneste, noe som viser Hans store nåde og omsorg for oss.
• Å reflektere over naturen og dens under fører til økt tro og kjærlighet til Skaperen, og minner oss om at vi bør være takknemlige for Hans utallige gaver.
• Verset oppfordrer oss til å bruke fornuften og hjertet til å betrakte skapelsen, slik at vi styrker vår forbindelse med Allah og lever i lydighet mot Ham.