Suuratu An-Nahl — Aaya 13

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamninde nder ndee aaya:

• "ذَرَأَ": tagi, fuɗɗi.
• "مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ": no seerndi nooneeji mun e sifaaji mun.
• "آيَةً": maande e dalil.
• "يَذَّكَّرُونَ": ɓe waajitora, ɓe taskoo.

1. Firo aaya ndee:

Alla tagi ko woni e leydi ndii ngam nafuude on: leɗɗe, dabbaaji, ndiyam, kaaƴe, ekn. Koo ɗume no seerndi nooneeji mun e sifaaji mun e nafooje mun. Wonande on ɗon, ɗum fof ko maande e dalil jaɓɓungal e goonga wonde Alla ko gooto, ko kanko tan woni taguɗo, ko kanko tan foti e dewal, ko kanko woni jaafoowo, ko kanko woni jaɓoowo. Ɗum ko waajitoral wonande yimɓe ɓe ngoni e taskooɓe, ɓe njannga e maande ɗee, ɓe njaɓa wonde Alla ko hattanɗo, ko neɗɗo moƴƴo, no toppitii ɓiɗɓe makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Alla no roŋkii men geɓe ɗuuɗɗe e leydi ndii, koo ɗume no seerndi nooneeji mun, ko ɗum hollata wonde Alla ko jaafoowo, ko jaɓoowo, ko toppitiiɗo men.
• E nder seerndugol nooneeji ɗii e nafooje ɗii, no woni dalil wonde Alla ko gooto, alaa kafidaaɗo e makko.
• Ɗum ko waajitoral wonande ɓe njannga, ɓe taskoo, ɓe njaɓa wonde Alla ko hattanɗo e kala huunde.
• Ndii aaya no newna ɓerɗe, no ɓeyda yiɗde Alla e dewal makko, no hollira wonde Lislaam ko diina goonga, ko diina newiika.