Sura En-Nahl — Ajet 13

Značenja riječi:

• "Zerea" (ذَرَأَ) – stvorio, umnožio i rasprostro.
• "Mukhtelifen elvanuhu" (مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ) – različitih boja, vrsta i oblika.
• "Yezzekkerun" (يَذَّكَّرُونَ) – oni koji se prisjećaju, poučavaju i razmišljaju.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovoj plemenitoj rečenici ukazuje na Svoju neizmjernu milost prema čovjeku. On je za nas stvorio i potčinio sve ono što se nalazi na Zemlji – životinje, biljke, plodove, rude i minerale, te sve ostalo čime se ljudi koriste u svakodnevnom životu. Sve je to stvoreno u različitim bojama, oblicima i vrstama, a svaka od tih stvari ima svoju posebnu korist i namjenu. Ova raznolikost nije slučajna – ona je dokaz Allahove moći, mudrosti i savršenog stvaranja.

Zaista, u ovom stvaranju i potčinjavanju, te u različitosti boja i koristi koje iz toga proizlaze, nalazi se jasan znak i dokaz za ljude koji razmišljaju i poučavaju se. Oni koji posmatraju ovaj svijet promišljeno, shvatit će da sve ovo nije nastalo samo od sebe, već da iza toga stoji Uzvišeni Stvoritelj koji je sve stvorio s tačnom mjerom i mudrošću. Oni će spoznati da je Allah Jedini koji zaslužuje ibadet i pokornost, te da je On Taj koji je Svojom milošću sve ovo potčinio čovjeku na korist.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova milost prema čovjeku je neizmjerna – On je sve što je stvorio na Zemlji učinio dostupnim i korisnim za nas, što nas obavezuje na zahvalnost prema Njemu.
2. Raznovrsnost u stvaranju je dokaz Allahove moći – Različite boje, vrste i oblici u prirodi nisu slučajni, već su znak Allahovog savršenog stvaranja i mudrosti.
3. Poziv na razmišljanje i promišljanje – Islam podstiče vjernike da posmatraju svijet oko sebe i da kroz to jačaju svoj iman i spoznaju o Allahu.
4. Jedinstvo Stvoritelja – Kada čovjek vidi ovu savršenu harmoniju i korist u svemu što je stvoreno, shvata da sve to može poticati samo od Jednog Boga, koji nema sudruga.
5. Zahvalnost je ključ povećanja blagodati – Ko prepozna Allahove blagodati i bude zahvalan, Allah će mu ih povećati, a ko ih zanemari, riskira da ih izgubi.