سورہ نحل — آیت 48

معانی الفاظ:

• یَتَفَیَّأُ: پلٹتا ہے، لوٹتا ہے۔
• ظِلالُهُ: اس کے سائے۔
• عَنِ الْیَمِینِ وَالشَّمَائِلِ: دائیں اور بائیں طرف سے۔
• سُجَّدًا: سجدہ کرتے ہوئے۔
• دَاخِرُونَ: ذلیل و خاضع ہونے والے۔

تفسیر:

کیا ان کافروں نے آنکھیں بند کر رکھی ہیں؟ کیا وہ غور سے نہیں دیکھتے اللہ تعالیٰ کی ان مخلوقات کو جن کے سائے ہیں، جیسے پہاڑ، درخت اور عمارتیں؟ ان کے سائے صبح سے شام تک دائیں بائیں جھکتے رہتے ہیں۔ سورج کی حرکت کے ساتھ ساتھ دن میں اور چاند کی روشنی میں رات کو یہ سائے ایک طرف سے دوسری طرف منتقل ہوتے رہتے ہیں۔ یہ سارا نظام انتہائی حکمت اور تدبیر سے چل رہا ہے۔

یہ سائے جو ادھر ادھر جھکتے ہیں، دراصل وہ اپنے خالق کے سامنے سجدہ ریز ہیں۔ ہر چیز اپنے رب کے حکم کے سامنے سر تسلیم خم کیے ہوئے ہے۔ یہ سجدہ محض ایک استعارہ نہیں، بلکہ حقیقی طور پر ہر مخلوق اپنے رب کی عظمت کے آگے جھکی ہوئی ہے۔ یہ سب کچھ انتہائی عاجزی اور انکساری کے ساتھ اللہ کے سامنے سرنگوں ہے۔

یہ عظیم منظر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔ جب بے جان سائے بھی اپنے رب کے سامنے جھکتے ہیں اور اس کی قدرت کا اظہار کرتے ہیں، تو کیا انسان جو اشرف المخلوقات ہے، اپنے خالق کو نہیں پہچانے گا؟ کیا وہ اس کے سامنے جھکے گا نہیں؟ یہ تو بہت بڑی ناشکری ہے کہ انسان ان نشانیوں کو دیکھ کر بھی اندھا بنا رہے۔

یاد رکھیے! یہ کائنات اپنے رب کی عظمت کا زندہ ثبوت ہے۔ ہر صبح جب سورج نکلتا ہے اور سائے بنتے ہیں، ہر شام جب سائے لمبے ہوتے ہیں، یہ سب اللہ کی قدرت کے نشان ہیں۔ جو شخص ان نشانیوں پر غور کرے گا، اس کا ایمان مضبوط ہوگا اور وہ اپنے رب کے سامنے جھکنے میں کوئی عذر نہیں پائے گا۔ اللہ تعالیٰ نے یہ سب کچھ اپنی رحمت سے پیدا کیا ہے تاکہ ہم اسے پہچانیں اور اس کی عبادت کریں۔