Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- G'aybu-s-samovati val-ard: Osmonlar va Yerdagi yashirin narsalar, insonlar bilmaydigan narsalar.
- Amru-s-so'ah: Qiyomat soatining kelishi ishi.
- Kalamhi-l-basar: Ko'zning qarashi, ya'ni ko'z ochib-yumguncha bo'lgan vaqt.
Tafsir:
Alloh taologa osmonlar va Yerdagi barcha yashirin narsalarni bilish xosdir. Uning ilmidan hech narsa chetda qolmaydi. Qiyomat soatining kelishi ham ana shu g'ayb ilmidandir. Qachonki Alloh uni iroda qilsa, uning kelishi ko'z ochib-yumguncha bo'lgan vaqtdan ham tezroq bo'ladi. Ya'ni, Qiyomatning kelishi Alloh uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi, balki u bir lahzada, hatto undan ham tezroq amalga oshadi. Chunki Alloh taolo har bir narsaga qodirdir. U biror narsani xohlasa, unga "Bo'l!" deydi, bas u bo'ladi. Qiyomat soati ham ana shunday — Allohning irodasi bilan bir zumda keladi. Bu haqda Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)dan so'ralganda, Alloh taolo ushbu oyatni nozil qilib, bu ishning O'ziga oson ekanini bayon qilgan.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Alloh taoloning ilmi hamma narsani qamrab olgan. Uning bilmagan hech narsasi yo'q. Bu esa mo'minning qalbini taskin beradi, chunki u biladiki, uning barcha ishlari Allohning nazarida.
- Qiyomatning kelishi Alloh uchun juda oson. Shuning uchun biz doimo unga tayyor bo'lishimiz, har bir amalimizda oxiratni eslashimiz kerak.
- Allohning qudrati cheksizdir. U har bir narsaga qodir. Bu e'tiqod insonni faqat Allohga suyanishga, Uning oldida kamtarin bo'lishga yetaklaydi.
- Qiyomat yaqinligi haqidagi bu xabar insonni gunohlardan tiyilishga va yaxshi amallarni ko'paytirishga undaydi. Zero, qiyomat kutilmaganda kelishi mumkin.
- Bu oyatda Alloh taoloning buyukligi va Uning hukmiga hech kimning aralasha olmasligi bayon qilinadi. Bu esa mo'minning qalbida Allohga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
📜 Oyat 75-79 — Nahl surasi
Tarjima — Nahl 77
Nahl surasi Oyat 77 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Осмонлару ернинг ғайб(илм)и Аллоҳникидир. Соат(қиёмат) иши эса, кўз очиб-юмгандек ёки…Sura Oyat 77/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 75–79. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


