సూరా అన్-నహ్ల్ — వచనం 77

పదాల అర్థాలు:

• غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: ఆకాశాలలోనూ, భూమిలోనూ దృష్టికి గోచరించని, మరుగున ఉన్న సమస్త విషయాల జ్ఞానం.
• أَمْرُ السَّاعَةِ: ప్రళయ దినం (ఖియామత్) సంభవించే విషయం, దాని రాక.
• كَلَمْحِ الْبَصَرِ: కన్ను మూసి తెరిచేంత వేగంగా — అత్యంత శీఘ్రమైన సూచన.
• أَقْرَبُ: దానికంటే మరింత సమీపంగా, మరింత వేగంగా.
• قَدِيرٌ: సమస్తమూ చేయగల సమర్థుడు, ఏదీ ఆయనకు అసాధ్యం కాదు.

ఆయత్ వివరణ:

ఆకాశాలలోనూ, భూమిలోనూ ఉన్న సమస్త అదృశ్య విషయాల జ్ఞానం — అంటే మరుగున ఉన్న ప్రతి విషయం — అల్లాహ్ ఒక్కడికే చెందుతుంది. ఆయన సృష్టిలో ఎవరికీ ఈ అదృశ్య జ్ఞానంపై ఎటువంటి అధికారం లేదు; ఇది పూర్తిగా ఆయనకే ప్రత్యేకం. ప్రళయ దినం ఎప్పుడు వస్తుందనేది కూడా ఆ అదృశ్య విషయాలలో ఒకటే. అల్లాహ్ దానిని తలచుకున్న క్షణంలో, అది కన్ను మూసి తెరిచేంత వేగంగా — లేదా అంతకంటే కూడా వేగంగా — సంభవిస్తుంది. ఎందుకంటే అది తప్పకుండా జరగవలసినది; మరియు రాబోయే ప్రతి విషయమూ సమీపంలోనే ఉన్నట్లే. నిశ్చయంగా అల్లాహ్ సమస్తమూ చేయగల సమర్థుడు; ఆయనకు ఏ విషయమూ అసాధ్యం కాదు. ఆయన ఏదైనా చేయాలని సంకల్పించినప్పుడు "కున్" (అగుగాక) అని ఆజ్ఞాపిస్తే చాలు, అది వెంటనే జరిగిపోతుంది.

ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ప్రళయ దినం గురించి అడగబడిన సందర్భంలో ఈ ఆయత్ అవతరించింది. దాని అంతరార్థం ఏమిటంటే: ఆ దినం ఎప్పుడు వస్తుందో తెలుసుకోవడం మానవుల పని కాదు; అది అల్లాహ్ జ్ఞానంలోని రహస్యం. కానీ అది రావడం మాత్రం అత్యంత శీఘ్రంగా, ఒక్క క్షణంలో జరుగుతుంది. కాబట్టి దాని రాకను గురించి అనుమానించకూడదు; దానికి సిద్ధంగా ఉండాలి.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు: ఆకాశాలలోనూ, భూమిలోనూ మరుగున ఉన్న ప్రతి విషయం ఆయనకు తెలుసు. ఇది విశ్వాసిని హృదయంలో భద్రతా భావాన్ని, అల్లాహ్పై నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది.
2. ప్రళయ దినం నిశ్చయం: అది తప్పకుండా వస్తుంది, అత్యంత వేగంగా వస్తుంది. ఈ విషయం మనలను సత్కార్యాల వైపు ప్రేరేపిస్తుంది, పరలోక జీవితాన్ని సిద్ధం చేసుకునేలా చేస్తుంది.
3. అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు: ఆయన ఏదైనా చేయగలడు; ఏ విషయమూ ఆయనకు కష్టం కాదు. ఇది విశ్వాసికి ఆశను, ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది — ఎంతటి కష్ట సమయంలోనూ అల్లాహ్ సహాయం ఆశించవచ్చని.
4. అదృశ్య జ్ఞానం అల్లాహ్కే: భవిష్యత్తు గురించి, మరుగున ఉన్న విషయాల గురించ