Sura An-Nahl — Aya 77

Maana za Maneno:

• Ghayb: Mambo yaliyofichika ambayo hayajulikani na mtu yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu.
• Lamhi al-Basar: Kupepesa kwa jicho, yaani mwendo wa haraka sana kama vile jicho linavyofumba na kufumbuka.
• Amru al-Saa'ah: Jambo la kuja kwa Kiyama, yaani wakati wake na utekelezaji wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayejua mambo yaliyofichika ya mbinguni na ardhini; hakuna mtu yeyote anayejua hayo isipokuwa Yeye. Na jambo la Kiyama linapokuja kwa amri Yake, si jambo gumu kwake; bali ni kama kupepesa kwa jicho tu, au hata karibu zaidi kuliko hivyo. Mwenyezi Mungu anapoamri kitu kuwepo, basi kinakuwa mara moja bila kuchelewa. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza juu ya kila kitu, hakuna chochote kinachomshinda wala kumkwamisha.

Aya hii inathibitisha kwamba ujuzi wa Saa ya Kiyama ni wa Mwenyezi Mungu pekee, na kwamba kuja kwake ni kwa haraka isiyo na mfano, kwa sababu uweza wa Mwenyezi Mungu hauna mipaka. Aliyemuuliza Mtume (SAW) kuhusu wakati wa Kiyama, Mwenyezi Mungu alimjibu kwamba ujuzi wake upo kwa Mwenyezi Mungu pekee, na kwamba utakapokuja utakuwa kwa haraka kubwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumuamini Mwenyezi Mungu kwa uweza wake usio na kikomo: Aya inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufanya lolote analotaka, na hakuna kinachomshinda. Hii inaimarisha Imani yetu na kutuongezea tumaini kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kutupa kila kitu tunachokihitaji.
2. Kujua kwamba Kiyama ni ya karibu: Ingawa hatujui wakati wake, lakini kwa mtazamo wa Mwenyezi Mungu, Kiyama ni jambo la karibu sana. Hii inatufanya tujitayarishe kwa kufanya amali njema na kuacha maovu, kwa sababu kifo kinaweza kumjia mtu yeyote wakati wowote.
3. Kutambua udogo wa mwanadamu na ukuu wa Mwenyezi Mungu: Mwanadamu hawezi kujua mambo yaliyofichika, lakini Mwenyezi Mungu anayajua yote. Hii inatufanya tujinyenyekeze na kumtii Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu katika mambo yote: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu ana uweza juu ya kila kitu, basi tumtegemee Yeye katika mambo yetu yote, na tumuombe kwa unyenyekevu, kwani Yeye ndiye anayeweza kuyabadilisha mambo kwa manufaa yetu.
5. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba ujuzi wa mambo yaliyofichika ni wa Mwenyezi Mungu pekee, ambayo ni sehemu ya Tawhid (Umoja wa Mwenyezi Mungu) katika ujuzi wake, na kwamba hakuna mshirika wake katika hilo.