ซูเราะฮฺ อัน-นัฮล์ — อายะฮฺ 77

คำอธิบายคำศัพท์:

• غَيْبُ หมายถึง สิ่งเร้นลับที่พ้นจากประสาทสัมผัสและการรับรู้ของมนุษย์
• لَمْحِ الْبَصَرِ หมายถึง การชำเลืองมองอย่างรวดเร็วเพียงชั่วพริบตาเดียว
• أَقْرَبُ หมายถึง ใกล้ยิ่งกว่านั้นอีก

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งเพียงพระองค์เดียวเท่านั้นที่ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับทั้งมวลในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ไม่มีผู้ใดในหมู่มวลมนุษย์จะเข้าถึงความรู้อันนี้ได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของอนาคต ความลับของจักรวาล หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องของวันกิยามะฮ์ (วันสิ้นโลก) ซึ่งเป็นหนึ่งในความเร้นลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อัลลอฮ์ทรงสงวนไว้เฉพาะพระองค์

เมื่อท่านนบีมุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ถูกถามเกี่ยวกับวันกิยามะฮ์ว่ามันจะเกิดขึ้นเมื่อใด อัลลอฮ์จึงทรงตอบในอายะฮ์นี้ว่า เรื่องของวันกิยามะฮ์นั้น เมื่อพระองค์ทรงประสงค์ให้มันเกิดขึ้น มันจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งนัก รวดเร็วดั่งชั่วพริบตาที่ชำเลืองมอง หรืออาจจะเร็วกว่านั้นเสียอีก เพราะอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่ง ไม่มีสิ่งใดที่จะมาขัดขวางพระประสงค์ของพระองค์ได้ เมื่อพระองค์ตรัสแก่สิ่งใดว่า "จงเป็น" มันก็จะเป็นขึ้นมาทันที

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. การศรัทธาต่อวันกิยามะฮ์เป็นส่วนหนึ่งของความเร้นลับที่อัลลอฮ์ทรงสงวนไว้ เพื่อทดสอบความศรัทธาของบ่าวว่าเขาจะเชื่อโดยไม่เห็นด้วยตาหรือไม่
2. ความรอบรู้ของอัลลอฮ์นั้นครอบคลุมทุกสิ่ง ทั้งที่ซ่อนเร้นและเปิดเผย ดังนั้นเราจึงควรสำรวมตนในการกระทำทุกอย่าง เพราะไม่มีสิ่งใดที่พ้นสายตาและการรับรู้ของพระองค์
3. การมาของวันกิยามะฮ์นั้นรวดเร็วและแน่นอน ดังนั้นเราจึงไม่ควรประมาทและผัดวันประกันพรุ่งในการทำความดี ควรเร่งรีบในการกลับตัวกลับใจและปรับปรุงตนเองอยู่เสมอ
4. อานุภาพของอัลลอฮ์นั้นไร้ขีดจำกัด พระองค์ทรงสามารถทำทุกสิ่งได้โดยไม่ต้องใช้เวลา ดังนั้นการศรัทธาในอานุภาพของพระองค์จะทำให้เรามีความหวังและมั่นใจในความช่วยเหลือของพระองค์ในทุกเรื่อง
5. การที่อัลลอฮ์ทรงตอบคำถามเกี่ยวกับวันกิยามะฮ์ด้วยการชี้ให้เห็นถึงความเร้นลับและอานุภาพของพระองค์ แสดงให้เห็นว่าเราควรให้ความสำคัญกับการเตรียมตัวสำหรับวันนั้นมากกว่าการถามถึงเวลาที่แน่นอนของมัน