පරිවර්තනය — Tafsir
වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:
- غَيْبُ: සැඟවුණු දෑ, නොපෙනෙන දෑ.
- السَّاعَةِ: නැවත නැගිටීමේ දිනය (කියාමත්).
- كَلَمْحِ الْبَصَرِ: ඇසිපිය හෙළන තරමේ ක්ෂණික බැල්මක් වැනි ඉතා කෙටි මොහොතක්.
- أَقْرَبُ: ඊටත් වඩා සමීප/ඉක්මන්.
අර්ථ විවරණය:
අහස් හා පොළොවෙහි සැඟවුණු සියලු දෑ පිළිබඳ පූර්ණ දැනුම අල්ලාහ්ට පමණක් අයත්ය. ඔහු හැර වෙන කිසිවෙකුට එම ගුප්ත දැනුම පිළිබඳ කිසිදු දැනුමක් නැත. එමෙන්ම නැවත නැගිටීමේ දිනය පැමිණීමේ කාරණය ද අල්ලාහ් පමණක් දන්නා ගුප්ත කාරණයකි. ඔහු එය සිදු කිරීමට අදහස් කළ විට, එය ඇසිපිය හෙළන තරමේ ක්ෂණික මොහොතකින් හෝ ඊටත් වඩා ඉක්මනින් සිදු වන්නේය. මන්දයත් අල්ලාහ් සියලු දෑ කෙරෙහි පූර්ණ බලසම්පන්නය. ඔහුට කිසිවක් අපහසු නොවේ. ඔහු යම් දෙයක් කිරීමට අදහස් කළ විට එයට "වන්න" යැයි පවසයි. එවිට එය සිදු වන්නේය. එබැවින් මෙම දිනය පැමිණීමේ වේගය හෝ ප්රමාදය ගැන කිසිවෙකු විමසිය යුතු නොවේ. එය නියත වශයෙන්ම සිදුවන්නකි. එන ඕනෑම දෙයක් සමීපය. එබැවින් එය කෙතරම් දුරදිග ගිය දෙයක් ලෙස පෙනුනත්, අල්ලාහ්ගේ බලය හමුවේ එය අතිශයින් සමීපය.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- අල්ලාහ්ගේ දැනුම සියල්ල වැළඳගන්නා සුළුය. අහස් හා පොළොවේ සැඟවුණු කිසිවක් ඔහුගෙන් සැඟවී නැත. මෙය අපගේ හදවත් තුළ ඔහු කෙරෙහි ගැඹුරු විශ්වාසයක් ඇති කරයි.
- නැවත නැගිටීමේ දිනය පැමිණීම අල්ලාහ්ට අතිශයින් පහසු කාරණයකි. එය ක්ෂණික බැල්මක් තරම්වත් කාලයක් ගත නොවේ. එබැවින් අප ඒ සඳහා සැමවිටම සූදානම්ව සිටිය යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ බලය අසීමිතය. කිසිදු දෙයක් ඔහුට අපහසු නොවේ. මෙම විශ්වාසය අපගේ ජීවිතයේ සෑම අභියෝගයකදීම අපට ශක්තියක් වන්නේය. අප ඔහුගෙන් පමණක් උදව් ඉල්ලා, ඔහු කෙරෙහි පමණක් භාරකාරත්වය තැබිය යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ දැනුම හා බලය පිළිබඳ මෙම සිහිකිරීම, අපව පාපයන්ගෙන් වළක්වා, යහපත් ක්රියා කිරීමට උනන්දු කරවන්නේය. මන්ද අපගේ සියලු ක්රියා ඔහු ඉදිරියේ ප්රකටය.
📜 ආයාත් 75-79 — සූරා අන්-නහ්ල්
පරිවර්තනය — අන්-නහ්ල් 77
සූරා අන්-නහ්ල් ආයාත් 77 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : තවද අහස්හි හා මහපොළොවේ ගුප්ත දෑ අල්ලාහ් සතුය. තවද අවසන්…සූරා ආයාත් 77/128 — සූරා අන්-නහ්ල් النحل (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අන්-නහ්ල් අසන්න, සූරා අන්-නහ්ල් පරිවර්තනය, සූරා අන්-නහ්ල් mp3, සූරා අන්-නහ්ල් pdf. ආයාත් 75–79. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








