スーラ アン・ナフル — 節 95

### 語句の意味

• ثَمَنًا قَلِيلًا（僅かな代償）: 現世の儚い利益や財貨を指します。アッラーとの契約を破ることによって得られる、取るに足らない見返りのことです。
• عَهْدِ اللَّهِ（アッラーの契約）: アッラーが命じられた約束、すなわち信仰・義務・道徳的な掟を守るという契約を指します。

### 解説

アッラーは信者たちに対し、アッラーとの契約を、現世の僅かな利益と引き換えに売り渡してはならないと戒めています。つまり、契約を守らずに破ることで得られる目先の利益（金銭、地位、欲望の充足など）のために、永遠の真理や信仰の約束を放棄してはならないということです。

アッラーのもとにあるもの、すなわち契約を忠実に守った者に与えられる報奨（現世における勝利や支援、来世における永遠の楽園の安寧）こそが、あなたがたにとって真に善く、有益なものです。もしあなたがたが真に物事の本質を理解する知識を持っているならば、儚い現世の僅かな代償と、永遠の来世の素晴らしい報奨との差を正しく見極め、後者を選ぶはずです。

### 導き出される教訓と益

この節は、信仰者がいかに現世の誘惑に流されやすいかを警告し、忍耐と誠実さの重要性を教えています。アッラーとの約束を守ることは、一見すると損をするように思えても、実際には最大の成功への道です。現世の利益は消え去るものですが、アッラーのもとにある報奨は永遠に続きます。この教えは、私たちが目先の欲望に負けず、長期的な視点で正しい選択をするよう促します。また、約束を守る誠実さは、社会における信頼関係を築く基盤ともなり、個人の徳性を高め、共同体の調和をもたらします。イスラームは単なる儀礼ではなく、日常生活における誠実な行動と約束の遵守を通じて、現世と来世の幸福を約束する完全な生き方であることを、この節は示しています。