Ан-Нахль сүрөсү — Аят 95

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• تَشْتَرُوا — сатып алуу, алмаштыруу. Бул жерде: Аллах менен болгон келишимди дүйнөлүк пайдага алмаштыруу.
• بِعَهْدِ اللَّهِ — Аллах менен түзүлгөн келишим, б.а. Аллахка берген убада, ишеним, милдеттенме.
• ثَمَنًا قَلِيلًا — аз баа, арзыбаган нарк. Бул жерде дүйнөнүн убактылуу, өтүп кетүүчү байлыгы.
• عِندَ اللَّهِ — Аллахтын алдында, Аллахтын каттындагы нерселер (сооп, сыйлык, жакшылык).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандуу адамдарды Аллахка берген убадасын, келишимин, ишенимин дүйнөнүн арзыбаган, убактылуу байлыгына алмаштырбоого чакырат. Кээ бир адамдар дүйнөлүк пайда үчүн, же бир аз мал-мүлк үчүн Аллахка берген убадасын бузат, келишимин аткарбайт. Бирок Аллах айтат: эгер силер Аллахка берген убадаңарды аткарып, келишимиңерди бекем кармап турсаңар, Аллахтын алдындагы сооп, сыйлык силерге дүйнөдөгү аз баалуу нерселерден алда канча жакшы жана пайдалуу. Аллахтын алдындагы нерсе — түбөлүк, өзгөрбөс, эч качан түгөнбөгөн жакшылык. Ал эми дүйнөнүн байлыгы — убактылуу, тез өтүп кетүүчү, арзыбаган нерсе. Эгер силер чындап түшүнгөн, билген адамдардан болсоңор, анда эки нерсенин ортосундагы айырманы түшүнөсүңөр: дүйнөнүн аз баасы менен Аллахтын алдындагы түбөлүк сооптун ортосундагы айырманы. Ошондо силер Аллахка берген убадаңарды аткарууну, келишимиңерди бузбоону тандайсыңар.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахка берген убада — ыймандын белгиси. Ар бир мусулман Аллахка берген убадасын аткарууга милдеттүү. Бул — чыныгы ыймандын, такыбалыктын белгиси.
• Дүйнөнүн байлыгы — убактылуу, Аллахтын сообу — түбөлүк. Бул аят бизге дүйнөнүн аз баалуу нерселери үчүн акыреттик түбөлүк бакытты сатпоону үйрөтөт.
• Аллахтын алдындагы сооп эң жакшы. Аллах берген сооп, сыйлык, жакшылык — эң мыкты, эң пайдалуу, эң туруктуу нерсе. Ал эч качан түгөнбөйт, эч качан өзгөрбөйт.
• Билүү — жакшы тандоонун негизи. «Эгер билсеңер» деген сөз бизди ой жүгүртүүгө, түшүнүүгө чакырат. Чыныгы билим ээлери дүйнө менен акыреттин айырмасын түшүнүп, туура тандоо жасашат.
• Ислам — берешендик жана ишенимдүүлүк дини. Ислам бизди убадага бекем болууга, ишенимдүү болууга, Аллахка берген келишимди аткарууга үйрөтөт. Бул — коомдо ишенимди, тынчтыкты, биримдикти орнотуучу эң жакшы сапаттар.
• Аллахтын сыйлыгы — эң чоң байлык. Дүйнөдө эмне гана нерсеге ээ болсоңор да, Аллахтын алдындагы сооп — эң чоң байлык. Аллахка болгон ишеним, такыбалык, убадага бекемдик — бул нерселер адамды чыныгы бакытка, тынчтыкка жеткирет.