Sure An-Nahl — Vers 99

Ord som trenger forklaring:

• سلطان: Her betyr det makt, myndighet eller innflytelse over noen, spesielt i form av å kunne lede dem vill eller få dem til å følge sine innskyteiser.
• يتوكلون: De stoler fullstendig på og overgir sine saker til Allah, med visshet om at Han er den eneste som kan hjelpe og beskytte dem.

Tolkning av verset:

Dette verset forsikrer de troende om at Satan (Iblis) ikke har noen reell makt eller myndighet over dem. Hans innflytelse er begrenset til dem som frivillig følger ham og adlyder hans påvirkning. Når det gjelder de som har ekte tro på Allah og Hans sendebud, og som i alle sine anliggender stoler fullstendig på sin Herre alene, da er de beskyttet mot Satans ondskap. Deres tillit til Allah og deres oppriktige tro gjør at de verken adlyder Satans ordrer eller aksepterer hans hvisking (waswasa). De søker tilflukt hos Allah, og denne søken om beskyttelse er en sterk barriere som hindrer Satan i å nå dem med sine onde innskyteiser. Satans makt strekker seg kun til dem som tar ham som sin allierte og følger ham, og som på grunn av sin lydighet mot ham blir avgudsdyrkere og setter partnere ved siden av Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Troen og den fulle tilliten til Allah er en beskyttende skjold som gjør den troende immun mot Satans innflytelse og hans forsøk på å lede dem vill.
• Satans makt er ikke uovervinnelig; den er begrenset og betinget av menneskets eget valg. Den som velger å følge Allah og stole på Ham, er utenfor Satans rekkevidde.
• Verset oppmuntrer den troende til å styrke sin tilknytning til Allah gjennom tawakkul (tillit til Allah), for dette er nøkkelen til beskyttelse mot ondskap og fristelser.
• Det viser også at avhengighet av andre enn Allah, eller å følge Satans veier, fører til å falle i avgudsdyrkelse og å fjerne seg fra den sanne veien. Derfor bør den troende alltid søke tilflukt hos Allah og holde seg nær til Ham for å oppnå trygghet og fred.