Sura En-Nahl — Ajet 99

Objašnjenje značenja riječi:

• Sultān – ovdje znači vlast, moć i prevlast nad nekim.
• Jetevekkelūn – oslanjaju se i povjeravaju svoje stvari samo Allahu, Uzvišenom.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava vjerovjesnika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i sve vjernike da šejtan nema nikakve vlasti niti moći nad onima koji su iskreno vjerovali u Allaha i Njegove poslanike, i koji se u svim svojim poslovima, velikim i malim, oslanjaju samo na svoga Gospodara. Oni ne slušaju šejtanove naredbe niti prihvataju njegove sumnje i zle natucaje, jer ih je vjera i pouzdanje u Allaha zaštitilo od njegovog utjecaja. Šejtanova moć je ograničena – on može došaptavati i pozivati na zlo, ali nema prisilu ni vlast nad srcem vjernika koji je čvrsto povezan sa svojim Gospodarom. Njegova vlast i utjecaj ostvaruju se samo nad onima koji ga uzmu za zaštitnika i poslušaju ga, te koji zbog tog poslušanja postanu mušrici – oni koji Allahu pripisuju sudruge. Kada vjernik zatraži utočište od Allaha, On ga štiti od šejtanskog došaptavanja, i to je dovoljna zaštita.

Pouke iz ajeta:

• Vjera i iskreno pouzdanje u Allaha (tevekkul) najmoćniji su štit protiv šejtanskih spletki i zlih natucaja.
• Šejtan nema nikakve stvarne moći nad čovjekom – njegova snaga je samo u došaptavanju i zavodljivim pozivima, a na čovjeku je da odabere hoće li ga poslušati ili ne.
• Vjernik koji se oslanja na Allaha ne treba da strahuje od šejtana, jer mu Allahova zaštita i pomoć uvijek stoje na raspolaganju.
• Oslanjanje na Allaha u svim životnim situacijama donosi smiraj u srcu i čuva čovjeka od pada u grijeh i zabludu.
• Ovo je poziv svakom čovjeku da ojača svoju vezu s Allahom kroz vjeru i pouzdanje, jer je to put do sigurnosti i sreće na ovom i na onom svijetu.