Сура Ан-Нахль Стих 99 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Няма той власт над онези, които вярват и на своя…

Ан-Нахль · 99/128

Превод Транслитерация — Ан-Нахль

إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٩٩

🔤 Transliteration

Innahoo laisa lahoo sultaanun `alal lazeena aamanoo wa `alaa Rabbihim yatawakkaloon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Няма той власт над онези, които вярват и на своя Господ се уповават.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 97-101 — Ан-Нахль

97مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

На всеки вярващ, мъж или жена, който извършва праведно дело, Ние ще отредим прелестен живот. И ще им въздадем награда по-хубава от онова, което са вършили.

98فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

99إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Няма той власт над онези, които вярват и на своя Господ се уповават.

100إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ

Властта му е само над онези, които се сближават с него и които съдружават с Аллах.

101وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ ۙ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

И когато подменяхме едно знамение с друго - а Аллах най-добре знае какво низпослава, - рекоха: “Ти само си измисляш.” Но повечето от тях не знаят.

← Стих 98 📖 Ан-Нахль Стих 100 →

Ан-НахльКоран регистър

128Стих

MeccanRevelation

99Стих

Превод — Ан-Нахль 99

Сура Ан-Нахль Стих 99 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Няма той власт над онези, които вярват и на своя…

Сура Стих 99/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ан-Нахль Слушайте, Ан-Нахль Превод, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Стих 97–101. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3