Surah Al-Isra — Aya 110

Ma'anar Kalmomin:

"لا تَجْهَرْ" na nufin kada ka ɗaga murya da karatu. "وَلا تُخَافِتْ" na nufin kada ka rage murya har ta ɓace. "وَابْتَغِ" na nufin ka nemi ka zaɓi. "سَبِيلًا" na nufin hanya tsaka-tsaki.

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo, ka faɗa wa waɗanda suka musanta kiran ka da "Ya Allah" ko "Ya Rahman": Ku kira Allah da kowane suna daga cikin sunayensa, ko "Allah" ko "Rahman", domin duk sunayen da kuke kira shi da su, duk suna nufin Ubangiji ɗaya ne wanda yake da kyawawan sunaye da siffofi masu daraja. Babu bambanci a tsakanin waɗannan sunaye, domin duk suna nuni ga wannan Ma'abocin ɗayantaka.

Sa'an nan kuma, ya Manzo, kada ka ɗaga murya da karatunka a cikin sallarka har mushirikai su ji su zage ka, kuma kada ka ɓoye shi gaba ɗaya har sahabbanka su rasa ji, sai ka nemi hanya tsaka-tsaki tsakanin ƙarar murya da ɓoye ta, domin haka ya fi dacewa ga jama'a su ji kuma su amfana, ba tare da ka ba wa maƙiyan damar cutar da kai ba.

Fa'idodin Darasi:

1. Kyawawan sunayen Allah suna da yawa, kuma duk suna nuni ga Allah ɗaya, don haka musulmi na iya kiran Allah da kowane suna daga cikinsu, kamar "Allah" ko "Rahman", ba tare da wani laifi ba.
2. A cikin ibada, musamman salla, ana buƙatar daidaitawa da matsakaici, ba ƙarara ba kuma ba ɓoyewa ba, domin haka ne mafi kusantar zuciya ga Allah kuma mafi nisa daga shaidan.
3. Wannan ayar tana koya mana kyawawan ɗabi'u na ladabi da tawali'u, da kuma kiyaye haƙƙin jama'a a cikin ibada, don kada ibadar ta zama sanadin cutarwa ko ɓarna.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa kiran Allah da sunayensa masu kyau, wanda ke ƙara mana ƙauna da kusanci zuwa gare shi, kuma yana nuna wa mutane cewa addinin Musulunci addini ne mai sauƙi da daidaito a kowane fanni na rayuwa.