Suuratu Al-Isra — Aaya 20

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "كُلًّا": kala goɗɗo e maɓɓe, woni kala fedde e ɗiɗi ɗee fedde.
• "نُّمِدُّ": min ɓeydana, min okkita ɓe e ɓeydude, min ɗowtana ɓe.
• "هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ": ɓee ɗoo e ɓee ɗoo, woni fedde goo e fedde goo.
• "عَطَاءِ": dokkal, ko Alla okkata.
• "مَحْظُورًا": haɗaaɗo, sakkitaaɗo, ɓoornaaka.

1. Firo aaye ndee:

Alla no ɓeydana kala fedde e nder ɓee ɗiɗo fof, woni ɓeen ɓe ngollotoo ngam aduna tan e ɓeen ɓe ngollotoo ngam laakara, immorde e dokkal Joomi maa. Kala goɗɗo e maɓɓe, moƴƴo e bonɗo, Alla no okkita ɓe arsike e nder aduna ndee, sabu ko dokkal Joomi maa ngal yaajungal, ngal alaa ɓoornaare. Dokkal Alla ngal wonaani haɗaaɗo e goɗɗo, ɓeydaani moƴƴo e bonɗo fof e nder aduna ndee, tawde ko ɓural e yurmeende Alla woni.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Alla ko jaajɗo e dokkal, no okkita kala ɓii-aade, hay goɗɗo ronkataa heɓde arsike makko.
• Arsike aduna ndee wonaani maande welayee walla bone, sabu ko ɓeydaande e jarribo woni.
• Yurmeende Alla ndee yaaji, ndee alaa keerol, ndee alaa ɓoornaare, ko ɗuum waɗi kala goɗɗo no heɓa geɓal mum.
• Ndee aaye no hollira wonde Alla no reena kala ɓii-aade, hay so tawii ko ɓe keeferaaɓe, ko ɗuum waɗi ko ɓuri teeŋtude ko yurmeende makko ndee e yaajde makko.
• Ndee aaye no waajna ɓii-aade yo ɓe yettin Alla e kala ko okki ɓe, ɓe ɗaɓɓa laakara, tawde aduna ndee ko nokku ɓurɗo famɗude.