اسراء سۈرىسى — ئايەت 20

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• نُّمِدُّ: ئۇزارتىمىز، بېرىمىز، تەمىنلەيمىز.
• عَطَاءِ: ئاتا قىلىش، بېرىش، ئىنئام.
• مَحْظُورًا: مەنئى قىلىنغان، چەكلەنگەن، توسۇلغان.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە شۇنى بىلدۈرىدۇكى، ئۇ پەرۋەردىگارىمىز ھەر ئىككى گۇرۇھقا — يەنى دۇنيا ئۈچۈن ئىش قىلغۇچىلارغا ۋە ئاخىرەت ئۈچۈن ئىش قىلغۇچىلارغا — ئۆزىنىڭ ئاتا قىلغان رىزقىدىن بېرىدۇ. مۇئمىن بولسۇن ياكى كاپىر بولسۇن، ھەممىسىگە دۇنيادا رىزق بېرىلىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ پەزلى ۋە مەرھەمىتىدىندۇر. ئاللاھنىڭ ئاتا قىلغان نەرسىسى ھېچكىمگە مەنئى قىلىنغان ئەمەس، يەنى ئاللاھنىڭ رىزقى ھەممە ئادەمگە — ياخشى بولسۇن يامان بولسۇن — يېتىپ بارىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ رىزقى كەڭ ۋە ئومۇميۈزلۈكتۇر، ئۇنىڭدىن ھېچكىم مەھرۇم قالمايدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھنىڭ بۇ ئىنئامىغا شۈكرى قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بەرگەن رىزقىنى توغرا يولدا ئىشلىتىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ئۆزىنىڭ رىزقىغا قانائەت قىلىدىغان ۋە شۈكرى قىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.