سورت اسراء — آیت 20

د مهمو کلمو معنا:

• نُمِدُّ: زیاتول، ورکول، پراخول.
• عَطَاء: ورکړه، رزق، بخشش.
• مَحْظُورًا: منع شوی، بند کړل شوی.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل بندګانو ته خبر ورکوي چې هغه دواړو ډلو ته – هغو کسانو ته چې د دنیا د فاني ژوند لپاره کار کوي او هغو کسانو ته چې د آخرت د تلپاتې ژوند لپاره هڅه کوي – خپل رزق او عطا ورکوي. دا چې یو څوک مؤمن دی او بل کافر دی، دا د الله د رزق په ورکولو کې توپیر نه رامنځته کوي. الله تعالیٰ په خپل فضل او رحمت سره هر مخلوق ته په دې دنیا کې رزق ورکوي، که هغه نیک وي که بد، که مسلمان وي که کافر.

د الله تعالیٰ عطا او رزق هېڅکله د چا لپاره منع یا بند نه دی. هغه خپل رزق پراخوي او هر چا ته یې رسوي، نه یوازې نیکانو ته، بلکې بدکارانو او کافرانو ته هم. دا د الله د فضل او کرم یوه بیلګه ده چې هغه خپل مخلوقات له رزق نه بې برخې نه کوي، که څه هم دوی د هغه نافرماني کوي.

خو دا رزق چې په دنیا کې ورکول کیږي، یوازې ازمایښت او امتحان دی. الله تعالیٰ غواړي وګوري چې څوک د دې رزق په مقابل کې شکر ادا کوي او څوک ناشکري کوي. د آخرت رزق او نعمتونه یوازې هغو کسانو ته ځانګړي دي چې په دنیا کې یې ایمان راوړی او نیک عملونه یې کړي دي.

د آیت څخه اخیستل شوي فایدې:

1. د الله رحمت پراخ دی: الله تعالیٰ خپل رزق هر چا ته ورکوي، پرته له دې چې د چا دین یا عقیدې ته وګوري. دا د الله د رحمت او کرم پراخوالی ښیي.
2. د دنیا رزق د امتحان لپاره دی: الله تعالیٰ په دنیا کې رزق ورکوي ترڅو بندګان وازمایي چې څوک شکر کوي او څوک ناشکري کوي. نو باید له رزق نه په سمه لار کې استفاده وکړو.
3. په الله باندې توکل: کله چې پوه شو چې الله تعالیٰ هر چا ته رزق ورکوي، نو باید په هغه باندې توکل وکړو او د رزق په لټه کې له هغه مرسته وغواړو.
4. د آخرت د نعمتونو ارزښت: که څه هم الله تعالیٰ په دنیا کې هر چا ته رزق ورکوي، خو د آخرت نعمتونه یوازې مؤمنانو او نیکو کسانو ته ځانګړي دي. نو باید د آخرت د نعمتونو د ترلاسه کولو لپاره هڅه وکړو.
5. د الله فضل نه ناامیده کیدل: دا آیت موږ ته درس راکوي چې د الله له فضل او رحمت نه هیڅکله ناامیده نشو، ځکه چې د هغه عطا هیڅکله بنده نه ده.