Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- فَضَّلْنَا: موږ غوره کړل، لوړوالی ورکړل.
- دَرَجَاتٍ: مرتبې، لوړې کچې.
- تَفْضِيلًا: غوره والی، لوړوالی.
تفسیر:
اې محمده! ته وګوره او په غور سره تأمل وکړه چې مونږ څنګه په دې دنیا کې خلقو ته په رزق، مال، علم، قوت او نورو چارو کې یو پر بل باندې لوړوالی ورکړی دی. ځینې بډایه دي او ځینې غریب، ځینې پیاوړي دي او ځینې کمزوري، ځینې عالم دي او ځینې جاهل. دا ټول د الله تعالی په حکمت او مشیت سره دي، ترڅو خلق یو پر بل باندې وسیله او اړتیا ولري.
خو پوه شه چې د دنیا دا توپیر او لوړوالی ډېر کوچنی او لنډمهاله دی. د آخرت لوړوالی او مرتبې ډېرې لویې او سترې دي. په آخرت کې به د مؤمنانو لپاره د جنت لوړې درجې وي او د کافرانو لپاره د جهنم ښکته طبقې. نو په دنیا کې د یو چا لوړوالی د آخرت د لوړوالي په پرتله هیڅ نه دی. له همدې امله عاقل انسان باید د آخرت د لوړو درجو هڅه وکړي، ځکه چې هغه تلپاتې او ډېر لوی دی.
ګټې او عبرتونه:
- دا چې په دنیا کې د خلقو ترمنځ توپیر د الله تعالی له حکمت څخه دی، نو انسان باید له دې امله حسد او کینه ونه لري، بلکې په الله باندې باور او توکل وکړي.
- آخرت د دنیا په پرتله ډېر غوره او لوړ دی، نو انسان باید خپلې هڅې او کوښښونه د آخرت د ښه والي لپاره وکړي، نه یوازې د دنیا د لنډمهاله ګټو لپاره.
- دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی عادل او حکیم دی، او د هر چا سره د هغه د عمل او نیت له مخې چلند کوي.
- مؤمن باید د آخرت د لوړو درجو هڅه وکړي، ځکه چې هغه تلپاتې نعمتونه او خوشحالۍ لري، او د دنیا مال او مقام چې څومره هم لوړ وي، پای ته رسېدونکی دی.
📜 آیت 19-23 — سورت اسراء
ژباړه — اسراء 21
سورت اسراء آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته وګوره! څرنګه مونږ د دوى ځینې، په ځینو نورو…سورت آیت 21/111 — سورت اسراء الإسراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت اسراء واورئ, سورت اسراء ژباړه, سورت اسراء mp3, سورت اسراء pdf. آیت 19–23. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


