Sura Al-Isra — Aya 39

Maana ya Maneno:

• مَلُومًا: Unalaumiwa na nafsi yako na watu.
• مَدْحُورًا: Umetupwa mbali na kuondolewa kwenye kila kheri.

Tafsiri ya Aya:

Hayo yaliyotajwa ya amri na maagizo mema, na makatazo ya mambo machafu, ni miongoni mwa hekima ambayo Mwenyezi Mungu amewahyi wewe, Mtume wake. Na usimfanye Mwenyezi Mungu kuwa na mungu mwingine wa kuabudiwa pamoja Naye, kwani kama ukifanya hivyo, utatupwa katika Jahannamu Siku ya Kiyama, hali ya kujilaumu nafsi yako na kulaumiwa na watu, na hali ya kuwa umetengwa mbali na kufukuzwa kutoka kwenye rehema na kila kheri.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Hekima ya Mwenyezi Mungu inajumuisha amri zake zote na maagizo yake mema, na ndiyo njia ya kuwaongoza watu kwenye mema na kuwakinga na mabaya.
2. Umoja wa Mwenyezi Mungu (Tauhid) ndio msingi wa dini yote, na kumshirikisha Mwenyezi Mungu ni dhambi kubwa zaidi inayompeleka mtu motoni.
3. Aya inaonya dhidi ya matokeo mabaya ya shirki, ambayo ni kulaumiwa na kufukuzwa mbali na rehema ya Mwenyezi Mungu, na hii inapaswa kumfanya mtu akimbie shirki kwa kila njia.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anamjali mtumwa wake kwa kumfunulia hekima na mwongozo, na hii inamfanya mtu ampende Mola wake na kushukuru neema zake.