சூரா அல்-இஸ்ரா — வசனம் 39

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مَلُومًا (மலூமன்): குற்றம் சாட்டப்பட்டவனாக, தன்னைத்தானே நிந்தித்துக்கொள்பவனாக.
• مَّدْحُورًا (மத்ஹூரன்): அனைத்து நன்மைகளிலிருந்தும் வெருட்டப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து தூரமாக்கப்பட்டவன்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த வசனத்திற்கு முன்னர் கூறப்பட்ட நல்லொழுக்கங்களைக் கடைப்பிடிக்குமாறு செய்யப்பட்ட கட்டளைகளும், இழிவான குணங்களைத் தவிர்க்குமாறு செய்யப்பட்ட தடைகளும், உமது இறைவன் உமக்கு வஹ்யாக அறிவித்த ஞானத்தின் (ஹிக்மத்தின்) பகுதியாகும். இவை அனைத்தும் மிகத் தெளிவானதும், உறுதியானதுமான போதனைகளாகும்.

பின்னர் அல்லாஹ் மனிதர்கள் அனைவரையும் நோக்கி எச்சரிக்கை செய்கிறான்: மனிதனே! அல்லாஹ்வுடன் இணையாக வேறு எந்தத் தெய்வத்தையும் நீ ஆக்கிக் கொள்ளாதே. அவனை மட்டுமே வணங்குவதில் எந்தப் பங்காளியையும் சேர்க்காதே. அவ்வாறு நீ செய்தால், மறுமை நாளில் நரக நெருப்பில் தூக்கியெறியப்படுவாய். அப்போது உன்னை நீயே நிந்தித்துக்கொள்வாய்; மற்றவர்களும் உன்னைக் குற்றம் சாட்டுவார்கள். மேலும், அனைத்து நன்மைகளிலிருந்தும் நீ வெருட்டப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து முற்றிலும் தூரமாக்கப்பட்டவனாக இருப்பாய்.

பயன்பாடுகள் (சில பாடங்கள்):

1. இந்த வசனம், நல்லொழுக்கங்களும் நற்பண்புகளும் இறைவனின் வஹ்யின் பகுதியாகும் என்பதை உணர்த்துகிறது. எனவே, இவற்றைக் கடைப்பிடிப்பது இறைவனுக்கு செய்யும் வணக்கமாகும்.
2. ஷிர்க் (இணைவைத்தல்) மன்னிக்கப்படாத மாபெரும் பாவம் என்பதையும், அது மனிதனை நரகத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் என்பதையும் இது தெளிவுபடுத்துகிறது.
3. இறைவனுடன் இணைவைப்பவன் மறுமையில் குற்றம் சாட்டப்பட்டும், நிந்திக்கப்பட்டும், அனைத்து நன்மைகளிலிருந்தும் வெருட்டப்பட்டும் நரகில் வீசப்படுவான் என்பது இங்கு வலியுறுத்தப்படுகிறது.
4. அல்லாஹ்வின் கருணையும் அருளும் ஷிர்க் செய்வோரை விட்டும் விலகிவிடும் என்பதால், ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தனது நம்பிக்கையைப் பாதுகாத்து, ஏகத்துவத்தில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம், இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கொள்கையான ஏகத்துவத்தின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது. இதுவே மனிதனை நரகத்திலிருந்து காப்பாற்றி சொர்க்கத்தை அடைய வழிகாட்டுகிறது.