Sura Al-Isra — Vers 55

Ordens betydelser:

• Zabūr (زبور): Den heliga skrift som uppenbarades för profeten David (Dāwūd), fred vare med honom. Det är en bok av visdom och lovsånger.

Tolkning av versen:

Din Herre, o Profet, har fullständig kunskap om alla varelser i himlarna och på jorden. Ingenting är dolt för Honom – Han känner deras tillstånd, deras handlingar och vad de förtjänar. Ingen kan dölja sig för Hans kunskap, och ingen kan hävda företräde inför Honom utom genom det som Han själv har beviljat.

Och Vi har sannerligen gett vissa av profeterna företräde framför andra. Vi upphöjde Abraham genom att ta honom som sin innerliga vän (khalīl), Vi talade direkt till Mose (Mūsā), Vi upphöjde Muhammed, frid vare med honom, genom himmelsresan (al-Miʿrāj), och Vi gav David (Dāwūd) Skriften Zabūr som en särskild ära och välsignelse.

Denna vers riktar sig till dem som erkänner att profeterna har olika rang och grad. Om de erkänner att Gud har gett vissa profeter företräde framför andra, varför förnekar de då Muhammeds, frid vare med honom, företräde och hans profetiska sändning? Han är en av dessa profeter som Gud har upphöjt, och hans mirakel och budskap är bevis på hans särställning.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Guds kunskap är allomfattande och fullkomlig – Han känner allt som finns i himlarna och på jorden, det uppenbara och det dolda. Detta inger ödmjukhet hos den troende, som vet att han alltid är under Guds blick.
2. Profeterna har olika rang och grad hos Gud, och detta är en del av Guds visdom. Det lär oss att acceptera Guds beslut och inte ifrågasätta Hans fördelning av välsignelser.
3. Att ge David (Dāwūd) Zabūr visar Guds generositet mot sina utvalda tjänare. Det påminner oss om att Gud ger var och en vad som är lämpligt för honom, och att Hans gåvor alltid är i enlighet med Hans visdom.
4. Versen bekräftar äktheten av profeten Muhammeds, frid vare med honom, budskap. Om Gud har upphöjt andra profeter, så har Han också upphöjt honom – och hans mirakel, särskilt Koranen, är det största beviset på hans sannfärdighet.
5. Den troende uppmanas att inte avundas andra för det som Gud har gett dem, utan att se på Guds visdom och rättvisa i allt. Detta stärker tron och skapar inre frid och tillit till Guds plan.