Suuratu Al-Isra — Aaya 55

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye nden:

• وَرَبُّكَ: "Joomi maa" — ko Alla, Joomi Muhammadu (yo o hisna mo).
• أَعْلَمُ: "Ɓuri anndude" — ko ɓuri anndude koo fof.
• فَضَّلْنَا: "Men ɓurni" — Men waɗti ɓurɗo teddude.
• النَّبِيِّينَ: "Annabaaɓe ɓen" — ɓen nelaaɓe Alla.
• زَبُورًا: "Zabuura" — deftere Alla jippininde e dow Daawuuda.

1. Firo aaye nden:

Joomi maa, ko Annduɗo koo fof wonɗo e kammuuli e leydi. Himo anndi fii maɓɓe e ngonka maɓɓe e ko ɓe hanndi. Gomɗii, Men ɓurni yoga e annabaaɓe ɓen e dow yoga, wonande ko Men ɓeydi ɓe teddungal, ko wayi no ɓeydude jokkondiral yimɓe e maɓɓe, e jippinde defte e dow maɓɓe. Ko wayi no Ibraahiima Men ɓurni mo e "khalil" (sehil Alla), Muusaa Men ɓurni mo e haalde Alla e makko, e Muhammadu (yo o hisna mo) Men ɓurni mo e Mi'raaju. Men okki Daawuuda kadi deftere wiyeteende Zabuura, tawa ko ɗum teddungal e makko. Ndee aaye ko haala e ɓen ɓe njaɓata wonde Alla ɓurni annabaaɓe ɓen e dow yoga: si tawii on njaɓii ɓurngol maɓɓe, ko honɗum waɗi on njeddata ɓurngol Muhammadu (yo o hisna mo), tawa kanko ko gooto e maɓɓe?

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

• Alla ko Annduɗo koo fof wonɗo e kammuuli e leydi, himo anndi ngonkaaji ɗi yimɓe fof e ko ɓe hanndi. Ɗum no holliri wonde Alla no ɓadii e men, himo nana men, himo anndi men — ɗum ko newaare e yimɓe gomɗimɓe.
• Alla no ɓurna yoga e annabaaɓe ɓen e dow yoga, tawa ɗum ko e dow yurmeende e ñeeñal Makko. Ɗum no waajira men jaɓde wonde Alla no waawi ɓeydude teddungal e neɗɗo kala mo O muuyi, tawa ɗum wonaa e dow nuunɗal men.
• Jippinde defte e dow annabaaɓe ɓen ko teddungal mawngal. Zabuura ko deftere Alla jippini e dow Daawuuda — ɗum no holliri wonde Alla no nelda e yimɓe fof e kala jamaanu, himo newna ɓe e peewal Makko.
• Ndee aaye no waajira men jaɓde teddungal Muhammadu (yo o hisna mo) e wonde ko kanko woni nelaaɗo Alla cakkitiiɗo, tawa omo jeyaa e annabaaɓe ɓen ɓe Alla ɓurni. Jaɓde mo ko jaɓde goonga, ko ɗum woni laawol faarnorɗo e aduna e laakara.
• Ɗum no haɓɓiri ɓerɗe e Islaam: Alla moƴƴinɗo annabaaɓe ɓen fof, e jippinde defte, ko Kanko woni Joomi yurmeende, himo newna yimɓe ɓen e laawol peewal. Ko ɗum waɗi hay gooto e men foti wata ɓiɗɗo e jaɓde Alla e Nulaaɗo Makko.