ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- زَبُورًا: زبور، حضرت داؤد علیہ السلام پر نازل ہونے والی آسمانی کتاب کا نام ہے۔
تفسیرِ آیات:
اے نبیِ مکرم! آپ کا رب ہر اس شخص کے حال سے خوب واقف ہے جو آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے۔ وہی جانتا ہے کہ کس بندے کا مقام کیا ہے، کس کی نیت کیسی ہے، اور کسے کیا صلاحیت اور مرتبہ دینا ہے۔ اس کا علم کسی کی رسائی سے باہر ہے، اور وہی اپنی حکمت سے ہر ایک کو اس کے مقام پر رکھتا ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے بعض نبیوں کو بعض پر فوقیت عطا فرمائی۔ یہ تفصیل اس کی حکمت اور مشیت کے مطابق ہے۔ کسی نبی کو خصوصی محبت (خلت) سے نوازا، کسی سے براہِ راست کلام فرمایا، کسی کو معراج جیسی عظیم سعادت عطا کی، اور کسی کو خاص کتابیں اور معجزات عطا فرمائے۔ انبیاء علیہم السلام سب برگزیدہ اور معصوم ہیں، لیکن درجات میں تفاوت اللہ کی حکمت کا تقاضا ہے۔
اسی سلسلے میں اللہ تعالیٰ نے حضرت داؤد علیہ السلام کو "زبور" جیسی با برکت کتاب عطا فرمائی، جو ان کی نبوت کی دلیل اور ان کے درجۂ بلند کی نشانی تھی۔
اس آیت کا ایک اہم پیغام یہ بھی ہے کہ جس طرح اللہ نے پچھلے انبیاء کو مختلف فضیلتوں سے نوازا، اسی طرح آخری نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی بے شمار فضیلتیں عطا فرمائیں، جن میں معراج، قرآن کریم، اور تمام انسانیت کے لیے رحمت بن کر آنا شامل ہے۔ پس جو لوگ پچھلے انبیاء کی فضیلت کو مانتے ہیں، انہیں چاہیے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عظمت اور فضیلت کو بھی تسلیم کریں، کیونکہ یہ اسی اللہ کی طرف سے ہے جس نے تمام انبیاء کو فضیلت عطا فرمائی۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کی حکمت پر مکمل یقین رکھیں۔ جس طرح اللہ نے انبیاء کو ان کے مراتب کے مطابق نوازا، اسی طرح ہر انسان کی قسمت اور مقام بھی اللہ کی مشیت سے ہے۔ ہمیں اپنے حال پر راضی رہنا چاہیے اور یہ یقین رکھنا چاہیے کہ اللہ جو کچھ کرتا ہے، بہتر ہی کے لیے کرتا ہے۔ نیز ہمیں انبیاء علیہم السلام کی محبت اور ان کی تعظیم کو اپنے دلوں میں بٹھانا چاہیے، خاص طور پر آخری نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی اتباع کرنی چاہیے، کیونکہ ان کی تعظیم ہی ہماری کامیابی کا ذریعہ ہے۔ اللہ ہمیں اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 53-57 — اسراء
ترجمہ — اسراء 55
سورہ اسراء آیت 55 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو لوگ آسمانوں اور زمین میں ہیں تمہارا پروردگار…سورہ آیت 55/111 — اسراء الإسراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: اسراء سنیں, اسراء ترجمہ, اسراء mp3, اسراء pdf. آیت 53–57. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








