சூரா அல்-இஸ்ரா — வசனம் 6

சொற்பொருள்:

• الكَرَّة: வெற்றி, மேலாதிக்கம், மீண்டும் திரும்பப் பெறுதல்.
• أَمْدَدْنَاكُم: உங்களுக்கு அதிகப்படுத்திக் கொடுத்தோம்.
• نَفِيرًا: உதவிக்காக எழுச்சி பெறும் கூட்டம், ஆட்கள், படை.

விளக்கம்:

பனூ இஸ்ராயீல்களே! நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் மனந்திரும்பி, அவனது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, நன்மை செய்தபோது, உங்களைத் தாக்கி உங்களை அடிமைப்படுத்திய எதிரிகளுக்கு எதிராக மீண்டும் உங்களுக்கு வெற்றியை வழங்கினோம். உங்களிடமிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட செல்வங்களை மீண்டும் உங்களுக்கு அளித்தோம், சிறைபிடிக்கப்பட்ட உங்கள் குழந்தைகளை மீண்டும் உங்களுக்கு வழங்கினோம். மேலும், உங்கள் எதிரிகளை விட அதிகமான ஆட்களையும், பலமான கூட்டத்தையும் உங்களுக்கு அளித்து, உங்களை மேலோங்கச் செய்தோம். இவை அனைத்தும் உங்கள் நற்செயல்களுக்கும், இறைவனிடம் நீங்கள் காட்டிய பணிவுக்கும் கிடைத்த பரிசாகும்.

பயன்கள்:

• இறைவன் தனது அடியார்களின் தவறுகளை மன்னித்து, அவர்கள் திருந்தும்போது அவர்களுக்கு மீண்டும் வெற்றியையும், செல்வத்தையும், சந்ததிகளையும் வழங்குகிறான் என்பதை இது காட்டுகிறது. எனவே, எந்தச் சூழ்நிலையிலும் அல்லாஹ்வின் கருணையை நம்பிக்கை இழக்கக்கூடாது.
• மனந்திரும்புதலும், இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிதலும் வாழ்க்கையில் செழிப்புக்கும், வெற்றிக்கும் வழிவகுக்கும் என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.
• அல்லாஹ் தனது அடியார்களுக்கு உதவி செய்ய வல்லவன்; அவன் நாடினால் எந்த சக்தியும் அவர்களைத் தோற்கடிக்க முடியாது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
• இறைவனின் அருளைப் பெற விரும்புவோர் நன்மை செய்வதிலும், அவனுக்குக் கீழ்ப்படிவதிலும் முனைந்திருக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் போதிக்கிறது.