Sourate Al-Isra — Verset 6

Explication des mots :

• "Al-Karrata" (الْكَرَّةَ) : signifie le retour, la victoire et la suprématie sur l'ennemi après une défaite.
• "Amdadnākum" (أَمْدَدْنَاكُم) : Nous vous avons accordé en abondance, augmenté et renforcé.
• "Nafīran" (نَفِيرًا) : désigne les hommes qui se rassemblent et se lèvent pour combattre, c'est-à-dire le nombre de guerriers et de partisans.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ensuite, ô enfants d'Israël, lorsque vous vous êtes repentis de vos péchés et de votre corruption, Nous vous avons rendu la victoire et la domination sur ceux qui avaient été envoyés contre vous et qui vous avaient tués et chassés. Nous vous avons alors accordé des richesses après qu'elles eurent été pillées, et des enfants après qu'ils eurent été emmenés en captivité. Nous vous avons rendus plus nombreux en hommes et en soutiens que vos ennemis, afin que vous repreniez force et puissance. Cela fut une conséquence de votre retour à Allah et de votre humilité devant Lui, car la victoire et l'accroissement des biens et des enfants sont liés à l'obéissance et au repentir sincère.

Enseignements tirés de ce verset :

• La victoire et la défaite sont entre les mains d'Allah ; Il les accorde selon la piété et le repentir de Ses serviteurs.
• Le repentir sincère efface les conséquences des péchés et ramène la grâce divine, comme cela s'est produit pour les enfants d'Israël.
• Les biens et les enfants sont des bienfaits d'Allah qu'Il accorde à qui Il veut, et ils ne doivent pas être une source d'orgueil, mais plutôt un motif de gratitude.
• La force d'une communauté ne réside pas seulement dans le nombre, mais dans sa foi et son attachement aux commandements d'Allah ; lorsque la foi est solide, Allah renforce Ses serviteurs et leur donne la supériorité.
• Ce verset encourage le croyant à revenir à Allah en toute circonstance, car le retour à Allah est la clé de la renaissance et de la puissance, tant dans ce monde que dans l'au-delà.