সূরা আল-ইসরা — আয়াত 63

শব্দার্থ:

• اذْهَبْ — চলে যাও, বিদায় হও।
• تَبِعَكَ — তোমার অনুসরণ করবে।
• جَزَاؤُكُمْ — তোমাদের প্রতিদান/শাস্তি।
• مَّوْفُورًا — পরিপূর্ণ, সম্পূর্ণ, অপরিমিত।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা ইবলিশকে উদ্দেশ্য করে বললেন: “চলে যাও! তুমি আমার কাছ থেকে বিতাড়িত। আর তোমার অনুসরণকারী আদম-সন্তানদের মধ্যে যারা তোমার পথে চলবে, তাদের জন্যও তোমার জন্যও রয়েছে জাহান্নাম। এটাই তোমাদের কর্মের পূর্ণ ও পরিপূর্ণ প্রতিদান।”

অর্থাৎ, ইবলিশ যখন আল্লাহর কাছে দুনিয়ায় জীবনের মেয়াদ চেয়েছিল এবং বলেছিল যে সে আদমের বংশধরদের পথভ্রষ্ট করবে, তখন আল্লাহ তাকে বললেন: “তুমি যা চাও তা দেওয়া হলো, কিন্তু জেনে রাখো—তোমার এবং তোমার অনুসারীদের চূড়ান্ত পরিণতি জাহান্নাম। সেখানে তোমাদের শাস্তি এমনভাবে দেওয়া হবে যা কোনো অংশে কম করা হবে না; বরং তা হবে সম্পূর্ণ, অফুরন্ত ও চিরস্থায়ী।”

এই ঘোষণা একদিকে যেমন ইবলিশের জন্য চূড়ান্ত ধ্বংসের বার্তা, অন্যদিকে মানুষের জন্য সতর্কবার্তা যে, শয়তানের পথ অনুসরণ করলে তার পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ। আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো ছাড় বা রেয়াত নেই—যারা শয়তানের অনুসরণ করবে, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের কঠোর শাস্তি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. শয়তান আল্লাহর দরবার থেকে বিতাড়িত এবং তার পরিণতি নির্ধারিত। তাই তার কথা শোনা বা তার পথে চলা সম্পূর্ণ ধ্বংসের পথ।
2. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত ন্যায়সংগত এবং পরিপূর্ণ। কোনো পাপী যদি শয়তানের অনুসরণ করে, তবে সে তার কর্মের পূর্ণ ফল পাবে—কোনো অংশ কম হবে না।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে আমাদের সতর্ক থাকতে হবে—কার পথে চলছি, কার নির্দেশ মানছি। শয়তানের পথে চলা মানে নিজের সর্বনাশ নিজে ডেকে আনা।
4. আল্লাহর রহমত ও দয়া যেমন অসীম, তেমনি তার শাস্তিও কঠোর। কিন্তু তিনি তার বান্দাদের সতর্ক করার জন্য সময় দিয়েছেন, যেন তারা ফিরে আসে এবং শয়তানের পথ পরিত্যাগ করে।
5. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবনে শয়তানের প্রলোভন যতই আকর্ষণীয় হোক না কেন, তার পরিণতি জাহান্নাম। তাই বুদ্ধিমান মুমিন সেই পথ এড়িয়ে চলে এবং আল্লাহর পথে নিজেকে নিয়োজিত করে।