സൂറ അൽ-ഇസ്റാഅ് — ആയത്ത് 63

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ഇദ്ഹബ് (اذْهَبْ): പോയികൊള്ളുക.
• ജസാഅ് (جَزَاءً): പ്രതിഫലം.
• മൗഫൂറൻ (مَّوْفُورًا): പൂർണ്ണമായതും കുറവില്ലാത്തതും.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു ഇബ്ലീസിനോട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "നീ പോയികൊള്ളുക. നിന്നെ പിന്തുടരുന്നവരും നിന്റെ വാക്ക് അനുസരിക്കുന്നവരുമായ ആദം സന്തതികളിൽപ്പെട്ടവർക്കും നിനക്കും ഒരുപോലെ നരകം തന്നെയാണ് പ്രതിഫലം. അത് നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പൂർണ്ണമായും കുറവുകൂടാതെയും നൽകപ്പെടുന്നതാണ്." ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള കടുത്ത താക്കീതും മുന്നറിയിപ്പുമാണ്. ഇബ്ലീസിനെയും അവന്റെ അനുചരന്മാരെയും അല്ലാഹു ശപിച്ചു എന്നതിന്റെ സൂചനയാണ് ഈ വചനം. അല്ലാഹു ഇബ്ലീസിനെ സ്വന്തം ഇഷ്ടത്തിന് വിട്ടയച്ചു, എന്നാൽ അവന്റെ അന്ത്യം നരകമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ആദം സന്തതികളിൽ അവനെ പിന്തുടരുന്നവർക്കും അതേ ശിക്ഷ തന്നെയായിരിക്കും.

പാഠങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു തന്റെ ശത്രുവായ ഇബ്ലീസിനെ ശിക്ഷിക്കുമെന്ന് തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അവനെ പിന്തുടരുന്നവർക്കും അതേ ശിക്ഷ തന്നെയാണ്.
2. പാപത്തിന്റെയും ദുർമാർഗത്തിന്റെയും പ്രതിഫലം നരകമാണ്. അത് പൂർണ്ണമായും നൽകപ്പെടും.
3. ഇബ്ലീസിനെ പിന്തുടരുന്നത് വിനാശകരമാണ്. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ അവന്റെ ചതിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അല്ലാഹുവിനോട് സഹായം ചോദിക്കണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ ഭീഷണി സത്യമാണ്. അവന്റെ വാഗ്ദാനവും ഭീഷണിയും ഒരിക്കലും മാറില്ല.
5. ഈ ലോകത്ത് ഇബ്ലീസിന് സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പരലോകത്ത് അവനും അവന്റെ അനുചരന്മാർക്കും നരകം മാത്രമാണ് അന്തിമ വിധി.